电影的表意符号与社区形象的建立——评《天水围的日与夜》-论文.pdf

《电影的表意符号与社区形象的建立——评《天水围的日与夜》-论文.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、2014年第4期(2月下)总第487期[ql转L转黩vJ黩il裁VEi谢裁i．,谢t'‘i-亨f-'寥rj中国电影评论电影的表意符号与社区形象的建立——评《天水围的日与夜》口文／陈加迅，福建师范大学传播学院硕士生电影《天水围的日与夜》剧照2008年，许鞍华执导的《天水围的日与夜》是活以及情怀，从而建立起一个社区的生动形象。而一部不容忽视的华语电影，与这几年来过度热闹浮这种真实和细腻情感的流露，并不依赖戏剧人物的躁的大片之风完全不同，效果是异常的好。《天水设置或冲突的表现。正如导演许鞍华自己说的：整围的Et与夜》成为2008年香港最值得欣赏的电影。部电影好像诗，全部是用食物来讲

2、述，剧本用物体作为一部电影，其预算低得可怜。也因为成本的限而非对白来表达。这正是这部电影的特别之处，也制，影片没有什么值得夸耀的视听语言，甚至显得是本文所要讨论的内容。粗糙简陋，也放弃了能够煽情的段落细节，但当我一、电影的地域性们接触这部电影时，却很容易被这种简单朴素的真情所吸引。影片的画面和调度虽然看上去显得有一部电影的气氛和内在属性往往同它所表现些粗陋，但电影并不因此而失色，反而和电影中表的地区特性有千丝万缕的关系。在讨论一部电影现的香港底层市民以及破旧的社区形成一种协调的表意符号之前，有必要对电影的地域性：天水围，的呼应，增强了影片的真实感。有一定的了解。导演彭浩翔在《

3、南方周末》的一篇在这部看似简单其实又不简单的电影中，导演文章中对天水围有一个比较全面的介绍，他描述放弃了往常港产片夸张的表现形式，转而以一种简道：“自从1990年代起，香港政府开始发展新界北练深刻的方式，透过一系列的琐事，呈现出一种从部天水围地区，在那里兴建大量公共屋苑。其中居陌生人开始，逐渐建立起的相濡以沫的邻舍情谊。民大部分来自低收人家庭或新移民，在年间，天并由此投射出在天水围或说是香港居民的真实生水围人口突然密集起来。可是由于那里公共设施蕊陈加迅：电影的表意符号与社区形象的建立*§∞⋯一一一撼Ⅻ§㈨㈣xo镕㈣j#《ic一㈣*。j黼_”‘#热不足，天水围仿佛像被香港孤立出

4、来的一部分。加予。这些事物本身并不重要，但是其所引申的含义上天水围近年发生了不少伦常惨剧和家庭纠纷，某使得观众感同身受。些屋苑更连续出现多次跳楼自杀案件，在传媒大力在影片中最常出现的场景便是吃饭，而每次吃的渲染下，天水围仿佛成了香港的一个悲情地饭都离不开鸡蛋，但是在形式上却有很多的变化，带。”⋯在观看影片之前，对于已经了解天水围的你可以看到有蒸蛋、青豆炒蛋、虾仁炒蛋、豆角炒蛋观众来说，会有一种先人为主的观念，对这个地域等，也许一部分观众对此并不感到特别，吃饭就是有一套自己的想象，从而对导演重构这个地区的形吃饭嘛，吃什么并不重要。但是另外一些观众却能象带来一定的难度和拦阻。但是

5、其实，发生在天水够对此深有体会，许鞍华说她在天水围认识的家庭围的种种悲剧，是任何一个城市都会存在的黑暗侧主妇，每天都会研究怎么能用最少的钱，做最好吃、面，换做另外一座城市，也常常上演这种人间惨剧，最有营养的菜，而这些鸡蛋的做法，也都是香港普只是没有被媒体所大肆宣传，而这个社区的人们跟通人家经典的吃饭，就像电影中的贵姐说的一样，普通的香港居民的真实生活并没有太大的不同。鸡蛋最简单了，煮什么都好。所以电影中出现的鸡所以导演避开这些被媒体所渲染的事件，而是将蛋，以及它的做法，不再只是桌上的一道菜而已，更《天水围的日与夜》的目光投注在天水围中平平常多的是观众对这种生活态度的理解和认同

6、。从而常的一群人。而正是这种举手投足之间平常的举使观众与电影之间形成一种心照不宣的体会。动，引起了观众情感的共鸣。在影片的开始，展示三、社区完整形象的建构出的是天水围的黑白老照片，草地上的蝴蝶以及滩涂，然后由自然中的鸟鸣转向天桥、高楼、轻轨。简在这部电影中，天水围这个社区的形象是随着单的几个镜头，用有代表性的物象迅速将我们的目电影中一个个的景物、事件、生活琐事而慢慢建构光转入电影要叙述的环境：作为香港城市贫民区的起来的，在电影中，你可以看到日与夜有节奏的交天水围以及它最初的影像。而在此的引申不单纯替，将一段段关联并不紧密的生活场景串联起来，是交代了故事发生的环境，更是唤起人们

7、对天水围但是影片却从这种零散中走向了整体，人们对天水这个社区的历史回忆。围这个社区的形象渐渐明晰起来，而这种完整形象的建立，不自觉间，加深了人们对影片的认同。麦二、电影中事物的表意茨认为，电影中的叙事，是影片外延的总和，包括叙正如之前所说的，《天水围的日与夜》的特别事本身，也包括包含在叙事中，并由叙事引出的虚之处在于电影用物体而非对白来表达。通过买菜、构的时空，因而还包括人物、景物、事件和其它叙事吃饭、抽奖、榴莲、冬菇等，将人物的情感寄予其中，元素。在《天水围的日与夜》中，一个场景，一个片电影并不直接表