《半人马》：半实半虚的艺术品-论文.pdf

《《半人马》：半实半虚的艺术品-论文.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、口《半人马》：半实半虚的艺术口Ⅱ◎路卿戴芳(1．河北农业大学外国语学院，河北保定071001；2．石家庄职工大学基础部，河北石家庄050000)摘要：《半人马》是美国作家约翰·厄普代克于1963年创作的一部超现实主义作品。故事劫引希腊神话，将现实与神话融合，围绕着一对有辩证关系的核心矛盾展开，即所谓的神话与人间、传说与尘世的二元对立矛盾主线。主题建构和人物塑造也都突出展示了天与地、神与人、乡村与城市以及过去与现在等一系列二元对立，以此深刻揭示了普通现代美国人充满矛盾、复杂、混乱的生存困境和作者对人性的基本判断。关键词：《半人马》；超现实主义；二元对立《半人马》(

2、Updike，1963)被认为是一部优秀真的，那疼痛是史无前例的。整棵树都开的超现实主义作品。故事将神话与现实融合，刻画满了花。每枝花都在向乌蓝色的空中散发出清了GeorgeCaldwell这一平凡却伟大的父亲形象。在晰、明亮的淡绿色的火星。(217)艺术上，作者沿袭二元对立的矛盾主线，采用现代又如对混乱课堂的描述：派、后现代派复杂多变的叙事手段，突出展示了普一个男孩子把一团活的三叶虫倾在地上。通现代美国人的生存困境和作者对人性的基本判断。有的几英寸，有的一英尺，在弯形的桌脚下乱爬，用它们那没有大脑的头部和摆来摆去的印一、《半人马》：神话与现实的结合体堂扫触碰女

3、孩子们的脚踝。⋯⋯男孩子们将早厄普代克说：“《半人马》中的神话是明显的。重的书本向那些原始节肢动物砸去；女孩中冒就像现实生活中一样，它不时地发出铿锵的声音。出一只巨大的紫色鹦鹅，羽衣上泥污斑斑，迅在主人公的眼中，到处都是神话。这是理解这部小疾弯下腰去，麻利地捉起一只小的。小三叶虫说的关键。”(Gado，1973：106)倒悬着，岔开的小腿在空中挣扎，然后进了涂第一，小说所劫引的是希腊神话Chiron的故事。着油彩的嘴，被咯吱咯吱地熟练地嚼了。(43)GeorgeCaldwell就是被当做“半人马”来塑造的。和在此，难忍的疼痛成了具体的火树银花，早已Chiron一

4、样，Caldwell也是个教师。Chiron的学生是灭绝的古生物爬进了现代课堂，这都体现了神话特Achilles那样的神话英雄，Caldwell教着一群桀骜不点。而作者对物象与动作的逼真而详细的描述，则驯的美国少年。Chiron为救Prometheuse而甘愿赴死。体现了小说的现实性。Caldwell承受着各种压力向年轻人传授知识，并为儿二、《半人马》：二元对立的张力体子的未来付出一切。而作为儿子的Peter则承袭了Prometheus的角色。Prometheus为人类盗取火种，为二元对立是《半人马》内在建构的核心。也就人类的文明带来了启蒙。在父亲的眼中，儿子就

5、是是说，其故事情节围绕着一对有辩证关系的核心矛Prometheus。因为他希望儿子成为一个对人类有贡献盾展开，即所谓“神话与人间、传说与尘世的二元的人。此外，许多其他人物也可以在古希腊神话中对立建构”。Greiner认为，这种二元对立的构思从找到原型，数量达50多个。比如，第156页的醉汉封面的设计就开始了。书封引用了KarlBarth的语是古希腊洒神Dionysos；漂亮的女体育教师Vera是录开始：“开天辟地，人居其间。天事难测，地事可Venus：汽车修理工Hummel是Bulcan；那个发号施令知。”这是关于天、地、人之间关系的一种二元对的Zimmerma

6、n校长是Zeus。为此，厄普代克还专门立理念。天、地是一对相互对立的基本矛盾。比如，编制了长达3页的神话人物索引。(301)天是神界，代表精神；地是俗界，代表物质。这里第二，小说专设章节对Chiron的故事进行穿插有精神与物质的对立。人居其间，是二者的结合式描述。LarryTaylor称，第三、五、八、九章是对体。因此，人既生活于精神世界，又生活于物质世Chiton神话的诠释，目的是使读者把现代的奥林格界；既有精神需求，又有物质需求；既追求高尚的与古代奥林匹斯山等同起来。(Taylor，1971：123)精神境界，又被柴米油盐缺乏所困扰。第三，小说对现实的描述，

7、被涂上了浓浓的神《半人马》的意象本身就是一对二元对立的结话色彩。比如对Caldwell中镖后的描述：构。正如Updike所说，书里的英雄是个人马，这书185总第467期本身也是个人马。在主题上，《半人马》反映了天马》将神话与现实混为一体的特点使之成为一部糟与地、神与人、人与兽、灵魂与肉体、奥林匹斯山糕的小说。小说的情节尚未开始，作者专门插入与奥林格、过去与现在、乡村与城市等二元对立的Chiron与Prometheus的故事，后面还赘附了近三页现象。在人物上，Chiton具有人和马的二元性，代的神话人物索引。其中，Achilles出现于三处，表人性的矛盾统一：他立

8、足于天地之间，一方面生A