浅析中日商务交际礼仪的异同.pdf

《浅析中日商务交际礼仪的异同.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、nn0vat10nHeraId儡__U科教论坛浅析中日商务交际礼仪的异同陈馥郁(大连艺术学院辽宁大连116600)摘要：随着经济全球化的发展，申El两国商务往来El益增多，跨文化芟际所产生的问题也随之增多在商务交往中，不理解或误解都会给双方遣成不快，引起不必要的麻烦，最终导致商务合作不能继续进行。因此，为了促进两国商务往来的顺利进行，有必要了解两国商务交际礼的异同之处。关键词：商务往来交际礼仪合作顺利中图分类号：G4文献标识码：A文章编号：1673-9795(2014)03(a)-O141-02商务礼仪是人们在商务活

2、动中，用以为了不失礼而拼命地吃，中国人又会继续3从“社交礼仪”看中日商务交际礼维护企业形象或个人形象，对交往对象表添加饭菜，这样会给日本人造成麻烦，让双仪的异同示尊重和友好的行为规范和惯例。它具有方都感到不舒服。商务活动中，社交礼仪是一个重点环很强的规范性和可操作性，并且和商务组(3)日本人的饮食禁忌为不吃肥猪肉和节，也是与人沟通、商务交流的一门必修学织的经济效益密切相关。近些年来，随着中猪的内脏，也有一些人不喜欢吃羊肉和鸭问。正确领悟彼此的礼仪细节，才能更好地日商务往来日益增多，商务礼仪扮演着越肉，但是最常吃鸡肉。

3、餐桌上筷子的摆放中促进两国的友好往来与合作。来越重要的角色。它已成为商务活动中的日也有所差异，中国餐桌上筷子是坚着摆中国人在社交中最常见的礼仪就是必要交流工具，越来越多的企业都注重这放的，而日本餐桌上筷子是横着摆放。日本“握手”，还有交换名片，相互自我介绍等方面的培训。人在用餐时，有“忌八筷之说：如不能舔筷等。随着西洋文化的引入，近些年来，偶尔我们都知道，日本是一个很注重礼仪子；不能拿着筷子在饭菜上晃来晃去；不能也会采用轻轻拥抱的方式来表达对对方的的国家，而中国又以礼仪之邦闻名世界。那夹了一种菜又夹另一种菜；不能将筷

4、子头尊重。而日本人在与他人初次见面时大多么，这两个国家在商务交际礼仪上有什么反过去，吞在口里；不能将筷子插在饭菜是以鞠躬的方式来表达敬意，鞠躬的度数、异同之处呢?或者说有什么异曲同工之妙里，或是把它当作叉子，叉起饭菜吃；不能时间的长短和次数等方面还有一些特别的能使它们闻名世界呢?下面，笔者试从“餐用筷子在饭菜里扒来扒去；不能把筷子跨讲究。女士的鞠躬方式是双手放前腹下，左桌礼仪”“着装礼仪”和“社交礼仪”三个方放在碗、盘之上；不能用筷子当牙签用。而手在上右手在下，一边说着“ci两圭L，面来比较中日商务交际礼仪的异同之处

5、。中国人就餐也有日本人“忌八筷”的讲究，C、上弓L，<扫颇【L，圭于”，一边还有就是夹菜的时候要就近原则，不要越向前鞠躬30度或45度。男士的鞠躬方式是1从“餐桌礼仪”看中日商务交际礼洋过海的翻拣挑选。双手自然下垂，同样是一边说着“法圭仪的异同L，(、j上6L，<描颗LL，主寸”，一人的关系本来没有很亲密的，但是只2从“着装礼仪”看中日商务交际礼边向前鞠躬30度或45度等等。除了鞠躬之要围在餐桌上吃一顿饭就可以拉进关系。仪的异同外，日本人在社交中通常要互相交换名片，任何商务社交可能都离不开“餐桌”，因此，穿着得体是一

6、种礼貌，体现了一个人否则会被理解为是不愿与对方交往。在双了解中日餐桌礼仪的异同，可以促进更多的文化素质和文明程度，也体现了一个人手接过对方名片的同时，如果名片上没有中日两国的商务合作，与日本人的交流更对他人的尊重态度。中日两国在商务交往名字的读音，要向对方确认一下名字的读加密切。中的着装礼仪还是有着一定差异的，只有音，以免读错。(1)日本人在用餐之前和之后都要双手了解两国的不同之处，才能在商务交际中再有，与日本人交谈时要注重敬语的合十，高声表达谢意。用餐前要说“L不失礼，给对方留下更好的印象。使用。敬语对日语学习者来

7、说是一个重点寸”，这是对人类的食物(动物与植物)中国和日本是两个不同国家性质的国也是一个难点，一定要搞清它们的使用方表示感谢。用餐后要说“驰走檬CL恐”，家，文化习俗也有着差异，人们的着装也法，注意不要混淆。如在公司日常接电话时是对施舍食物的佛祖，对生产粮食、制作食有所不同。日本人在交际应酬时对穿着打我们要说“XX会社0圭于”，“(物的人们表示感谢的意思。而中国人在用扮十分用心，在商务场合通常要穿西式服L主亨”就是敬语；对顾客的投诉表示非餐前后并无此礼节，但会客气地说一句“我装。而在中国，在写字楼或办公室里工作，常抱

8、歉时要说“申L，【壹世尢”，这吃好了，大家请慢用”等之类的客套话。只要是商务套装就可以了，有的公司无此是在道歉场合常用的敬语。除此之外，日语(2)让菜的方式中日两国有所不同。中类讲究，员工穿着更随意或者是休闲装都的敬语还有很多，可以分为尊敬语(是说话国人的习惯是给客人夹菜，桌子上摆放的可以。中国女人上班时一般也都素面朝人对长辈、上司等所有应尊敬