国立北京美术专门学校高等部图案科及其日本原型——中央美术学院前史研究

《国立北京美术专门学校高等部图案科及其日本原型——中央美术学院前史研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、I浙江艺术职业学院学报第11卷第4期IJOURNAtOFzHEdlANGVO13ATIOrlALAOADEMYOFART文章编号：1672—2795(2013)04—0080—08国立北京美术专门学校高等部图案科及其日本原型——中央美术学院前史研究贺晓舟摘要：中央美术学院的前身——北京美术学校，是现代中国最初的国立美术学校。从中日比较艺术教育的视点对该校高等部图案科进行考察，明确其由来及原型，可见国立北京美术专门学校高等部图案科虽效仿同时期的日本官立东京美术学校(国立东京艺术大学美术学部之前身)图案科两部制，但又

2、将该校新设的制版科课程简化后直接植入本校高等部图案科第一部，且又辅以官立东京高等工业学校(国立东京工业大学之前身)的工业图案科以资参考。深入了解中央美术学院的初期发展历程，可充实中国的比较艺术教育和艺术大学史领域的研究。关键词：图案；设计教育；艺术教育；中央美术学院；东京艺术大学；东京工业大学中图分类号：J209．2文献标识码：A前言中央美术学院的前身——北京美术学校，是现代中国最初的国立美术学校，创建于1918年4月。成立之初的国立北京美术学校，是一所中等教育程度的美术学校，仅设中等部绘画、图案两科，以为欲从事

3、于美术及美术工艺者授以必须之知识技能并陶冶其品行为目的o[i]24-~1922年，北京美术学校升格为高等专门学校，遂改称“国立北京美术专门学校”，从而在名实上正式成为一所实施高等教育的美术专门学校。是时该校高等部设绘画、图案、图画手工师范三科。本文试从图案与图案科、两部制的高等部图案科、高等部图案科的原型这三方面来对国立北京美术专门学校高等部的图案科展开考察，并明确该科之由来。而对此进行研究，有助于深入了解中央美术学院的初期发展历程，充实我国艺术大学史和设计教育史的研究。一、图案与图案科所谓“图案”，是明治日本借

4、用中国汉字对应于英语的“design”，法语的“dessein”和德语的“Mus．terzeichnung”，泛指从建筑到工艺领域的设计图，后逐渐缩小范围，被定义为“有关工艺品之意图构想的图示案”，其范围包括服装、装饰品、家具、室内用品、餐具、照明器具、包装、商标、海报等。I2其概念收稿日期：2013—07-08作者简介：贺晓舟(1973～)，男，上海人，南昌航空大学艺术与设计学院副教授，教育学博士，艺术学博士后，主要从事艺术学理论和艺术教育史论研究。(南昌330063)·80·I贺晓舟：国立北京美术专门学校高等

5、部图案科及其日本原型lVOL．1lNO．42o13．12相当于我国今日所谓的“设计”“设计艺术”和“艺术设计”。英语的“design”，从意大利语“disegno”和法语“dessein”(来自于古代法语“designer”，其最初的语源是拉丁语“designare”，显示、计划之意)衍生而来，其义最初指一幅图或图画，从20世纪开始其用法变得宽广起来，用于描述物体的审美性和实用性，后逐渐与工业产品设计和大量生产等相关联。_3按13本文部省在20世纪60年代之解释，“design”是指按照人类的生活目的，计划实用的

6、造形，将其可视化并予以表现出来。简而言之，“design”就是有目的的造形，以实用性和美的要素为其必要条件。广义的“design”，是指所有的造形计划，从机械的设计到绘画的图稿；狭义的“design”，基本上和图案或意匠同义。“design”在被引进明治13本时，13人曾借用多个汉字来对应其概念，最初的译名有：意匠(1873)，模样，绘图，工夫，算段，设计(1882)，样式，描写，计画，案出，图案(1888)，图形，纹形等；明治之后还曾被翻译为：企画，工夫，考案，新案，下图，构图等。l5而13本之“图案(按)”用

7、法在清末舶来中国之时，除直接使用“图按”或“图案”之外，还曾将“图案”改称为“图稿绘画”和“图样”。民国时又将“图案”对等于“工艺美术”。时人俞剑华曾对“图案”有如下解释：“图案之意义所含甚广，约言之即以人之美的观念与自然界美的材料为基础，运以吾人之意匠，对于形状、装饰与配色三者加以适合之处置，能使观者起温雅愉快之感情，以满足其美的欲望，作出一种关于人生衣食住各种物品上实用之花纹，及其制造之方法，以表现于平面上，是为图案。”l6他对图案的理解，完全基于13本的图案概念。而对图案的这种认识，在彼时中国甚为流行。“图

8、案科’之名，则系沿用13本之称谓。如曾任国立北京美术专门学校“美术史”教员的李朴园13后所言：在我国各种艺术学校，照例都设有图案系或图案科。这里所谓图案，就是我们预备说明的工艺美术。这类艺术，在英文称IndustrialArt(工业艺术)，AppliedArt(应用艺术)，MinorArt(小工艺艺术)，或DecorativeArt(装饰艺术)；在法文，则称L’Artap