《北京方言词谐音语理据研究》述评

《《北京方言词谐音语理据研究》述评》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、2013年第4期湖州职业技术学院学报2013年12月No．4．2O13JourhalofHuzhouVocationalandTechnologicalColegeDec．2O13北京方言词谐音语理据研究述评胡俊俊，胡琼(1．四川幼儿师范高等专科学校基础部，四川江油621709；2．Jll：lk~JI,师范高等专科学校文学系，四川广元628017)摘要：谐音造词在汉语中大量存在，北京话这方面的词数量多，具有代表性，但其中很多词的谐音理据没有得到很好的解释。刘敬林、刘瑞明二先生近作《北京方言词谐音语理据研究》对此做了全面深入的研究，取得

2、了三项重要成果：为“词的理据中断，’补充出“谐音造词法”新类型；论证了汉语谐音造词法中存在“三曲折”的特殊类型；为“语流音变”补充出“同音兼并”的新类型。关键词：谐音语；理据；述评中图分类号：H172文献标识码：A文章编号：1672—2388(2013)04—0033—02AReviewontheBookNamedAResearch011theMotirationAboutHomophonicWordsinBeijingDialectWordsHUJun-jun，HUQiong(1．DepartmentofBasicCourses，S

3、ichuanPreschoolEducatorsCoHege，Jiangyou621709，China；2．DepartmentofLiterature，NorthSichuanCollegeofPreschoolTeachersEducation，Guangyuan628017，China)Abstract：TherearealargenumberofhomophonicwordsinChinese．BeijingDialecthasalotofthem，whichistherepresentativedialectcon—cern

4、ingthehomophonicwords．However，wecannotfindtherightmotivationtomanyofthem．LiuJinglinandLiuRuiminghavewrittenthebooknamedAResearchontheModvationaboutHomophonicWordsinBeijingDialectWordslatelyandtheyhasmadeanoverallre—searchonhomophonicwords．Therearethreeimportantachieveme

5、nts．Thefirstoneistheyputforwardanewtypenamedhomophonicword—formation．Thisisthesupplementtothetypesofinterruptionofmotivationforwords．Thesecondoneistheydemonstratethatthereisaspecialtypecalled“threeflexion”inhomophonicword—formationinChinese．Thethirdoneistheyaddupanewtyp

6、ecalled“homophonymerger”to“soundchanginginflowingspeech”．KeyWOrds：homophonicwords；motivation；review一、词的理据与谐音造词词的理据研究包罗万象，生动有趣，是语言研究中最有文化内涵，最有趣味性的内容之一。词的理据是用来作为命名根据的事物的特征在词里的表现。任何事物都具有多种特征，人们给事物命名只能选择某种特征作为依据。语音相同或相似(即谐音)是事物特征的一个重要方面。然而，词的谐音理据研究在语言研究中处于非常薄弱的地位，“研究这个问题，⋯⋯

7、帮助我们认识语言里词与词之间的联系，以及词义演变和词汇发展的一些规律。”[1](词是语言中发展最快的部分。大量新词的产生，丰富了词汇系统。新词的产生是在已有的语言材料的基础上进行的，而通过谐音来创造的新词的理据是相当隐晦的。因为汉语中声同音近的词实在太多了，新词与原词的联系不好把握；另一方面，词在发展过程中，其形音义常常发生演变，某些成分可能消失，新词与原词失去了语义上的联系，从而理据也变得模糊不清，甚至被遗忘，这就造成了词的理据中断。近代汉语和当代方言大量存在着这种情况。它们的理据多为人所不知，对其词义的解释就显得非常困难。加强词的

8、理据研究有助于提高语言研究的质量。方言词的理据研究更是如此。北京话这些方面的词数量*收稿日期：2013—1O一1I作者简介：1．胡俊俊(1985一)，男，四JII崇州人，讲师，文学硕士，主要从事语文教学研究；2．胡琼(1