浅析《好人难寻》中的冷漠主题

《浅析《好人难寻》中的冷漠主题》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、万方数据第17卷第4期2007年7月长春大学学报JOURNALOFCHANC,CHUNUNIVERSITYV。1．17No．4Jui．2007文章螭号：t009—3907C2007)04-0070—03浅析《好人难寻>中的冷漠主题刘英杰(长春大学外国语学院。吉林长春130022)摘要：‘好人难寻>是美回著名南方女作家弗兰娜里·奥康蚋(Flanrmq,O'Connor)的一部短篇小说。与地的其他作品一样，谊小说也是关于曩力、死亡和宗教的。小说的标题、叙事方式、家庭和社会诸方面都体现了冷漠的主题。关键词：<好人难寻>；冷漠；主题；标题；叙事方式；家庭；社会中圈分类号

2、：1712．0"14文献标识码：A弗兰娜里-奥康纳的<好人难寻)是美国20世纪南方文学的代表性作品，它具有浓厚的南方色彩，“体理着资本主义的发展与危机是并存的这一哲理”【l】。‘好人难寻)讲述了这样一个故事；老祖母(TheGrandmotheT)一家准备前往佛罗里达州度假，得知一个恶名远扬的逃犯。不合时宜的人”(neMism)正在那里流窜，于是老祖母坚持前往田纳西州。途中，老祖母想重访年轻时常见到的一座种植园，便说服全家调转车头，向剐墅驶去。不科，由于遭路崎岖翻了车，他们想请路过的一辆车上的人帮助修车。老祖母突然发现对方竟是被追捕的逃犯。不合时宣的人。并随口叫出

3、了他的名字，结果一家六口全部被杀害。作者以平淡的笔调描写了当今美国的社会问题：冷漠、自私、残酷。整篇小说从形式到内容都浸透了强烈的冷漠感。1标题中隐含的冷漠小说的标题耐人寻味。许多读者在读到标题时都难免会产生疑问：好人真的那么难寻吗?在很多传统小说中，。好人’与4糖：人”似乎界线清晰。找不到好人的作品也许很少。然而，在这部短篇小说中，出现的几个人物几乎没有一个可以被看作是。好人”的，他们虚伪自私，只在意自己的利益和感受，对别人无动于衷，很少为别人考虑。从标题中不难看出，好人难寻的世界自然是一个缺乏情感、充满冷漠的世界。。小说的题目源于一首流行歌曲，看似戏谑，实则

4、警世。“2”。好人难寻”是对一个充满着冷漠的世界的冷漠表达，在这样的一个世界里，传统的价值观势必被淡化，甚至消失。而代之以新的价值观。这种新的价值观在小说中的表现就是自私、冷漠和残酷。在奥康纳看来，这恰恰是恶的代表，必然会受到上帝的惩罚。老祖母一家的经历似乎说明了这一点。2叙事方式的冷滇‘好人难寻)这篇小说代表了奥康纳的写作风格，故事叙述得十分生动，语言质朴。文笔清新流畅，含义丰富深刻。在这篇小说中。。奥康纳用了近1／2的篇幅巧妙运用不带个^感情色彩的冷漠的叙述方式把老祖母一家一路上所作所为不厌其烦地加以描述””。其中对老祖母的描述尤为细致：。老祖母头戴一顶藏青

5、色草帽，帽檐上系着一束白色紫罗兰；身穿藏青色带小白点的连衣裙。衣领和袖口是镶着花边的蝉翼纱做成的。领口还别着一束枝状的紫罗兰花布。内装一个小香囊。⋯”4⋯老祖母之所以这样徽，是为了。万一出了意外．任何看到她死在公路上的人都马上会知道她是一位贵妇“”8。收稿日期：20嘶一傩一lO作者简介：刘荚杰(19"／4一)，男，吉林省伊通县人。长春大学外国语学院助教．东北师范大学硕士研究生，主要从事翻译和英美文学研究。①本文中所引小说原文皆为笔者独译。万方数据第4期刘英杰：浅析<好人难寻)中的冷漠主题这里的冷漠与嘲讽十分明显，老祖母的虚伪和自负被表现得淋漓尽致。老祖母所傲的准

6、备恰恰预示了她的悲剧和死亡。在旅途中，老祖母为了去看一看那座古老的种植园，便怂恿孩子们央求他们的父亲。在遭到儿子贝里(Bm'ley)的拒绝后，老祖母为了达到自己的目的．便对贝里说。这会对他们(孩子们)很有教育意义的”。通过对这个插曲的描述，作者以一种冷漠的方式表现了老祖母的形象特征：顽固自私。为了看一眼昔日的种植园．不顾山路颠簸、车辆难行。正是她的顽固与自私才使一家人与逃犯“不合时宜的人”遭遇，才使一家人走向了死亡。小说叙事方式的冷漠．服从于故事中表现的冷漠主题。奥康纳以老祖母为视点，用第三人称叙述了这个故事。冷漠的叙事方式起到了烘托作品主题、表现作品社会意义的

7、作用。3家庭生活中的冷漠故事一开始，老祖母努力说服儿子贝里改变初衷，向他讲述逃犯“不合时宜的人”的消息，而贝里。一直在读着报纸。头都没抬”。贝里对老祖母的态度表现了儿子对母亲的冷漠。而孩子的母亲(老祖母的儿媳)。似乎没有听见老祖母在说话”。而且。从头到尾．她们都设有交流过，母亲这个人物似乎根本没有意识到老祖母这个人的存在，可见她们之间的关系冷漠到了何种程度州”。。两个孩子约翰·维斯里(JohnWesley)和朱恩·斯塔尔(JuneStar)不仅不尊敬老祖母。还讽刺她，说她决不会呆在家里。接下来的叙述令人啼笑皆非：。第二天早上，老祖母第一个坐上了车。准备出发。¨4

8、】4从这些细节中不难看出