足球用语中日对照.docx

《足球用语中日对照.docx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、11（足球队的别称）イレブン抽签トス球门ゴール球门网ゴールネット球门柱ゴールポスト球门线ゴールライン球门横梁クロスバー中场ミッドフィールド中圈センターサークル角旗コーナーフラッグ守门员ゴールキーパー核心队员（组织进攻）ゲームメーカー前锋フォワード边锋，两翼队员ウイング中卫ストッパー殿后后卫スイーパー游动后卫リベロ防守队员デイフェンダー插入对方门前射门的队员ストライカー踢球，踢法キック带球，运球ドリブル开球キックオフ掷界外球スローイン足外侧踢球アウトサイドキック脚内侧踢球インサイドキック用脚背踢球インステップキック用脚跟传球ヒールキック倒钩球オーバーヘッドキック跳起踢球（飞脚）

2、ジャンプキック顶球，头球ヘデイング短传ショートパス传中センタリング纵深传球縦（たて）パス向侧传球横（よこ）パス空档传球スルーパス回传球リターンパス向后传球バックパス转身射门バックシュート一人连得三分ハットトリック解围クリア守门员挥拳击球パンチング断球，截球，抢球インターセプト抢截球タックル鱼跃抢球/救球セービング任意球フリーキック定位球プレースキック罚球区ペナルテイーエリア罚点球ペナルテイキック角球，踢角球コーナーキック拉开战术，拉开进攻オープンプレー进攻，攻击オフェンス区域防守ゾーンデイフェンス越位战术オフサイドトラップ突袭战术，快速进攻战术キック.アンド.ラッシュ人盯人防

3、守/战术マンツーマンデイフェンス阻碍，障碍物オブストラクション踢起的慢高球ロビング假动作停球，虚晃停球トラッピング佯攻，假动作フェイント违例，犯规ファウル手触球（犯规）ハンドリング绊人（犯规）トリッピング背后撞人バックチャージ推人犯规プッシング冲撞守门员キーパーチャージ拉，跑，阻挡等犯规动作ホールデイング踩线，踏线タッチライン