中日英对照船舶用语集

《中日英对照船舶用语集》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、日本造船标准(JIS)ASTM

2、BS

3、DIN

4、EN

5、GB

6、ISO

7、JIS

8、NF返回PurchasingGuideEnglishJapaneseChinese序号编号中文名称日本語標題英文名称1JISF0014-1979造船术语汇编.（船体部分.管道）造船用語（船体編　―　管ぎ装）Glossaryoftermsforshipbuilding(Hullpart--Piping)2JISF0016-1982造船术语汇编.（船体部分.试验及作业实施规程）造船用語（船体編　―　試験・工作）Glossaryoftermsforsh

9、ipbuilding(hullpart--Testingandworkingpractice)3JISF7234-1995造船.平板观察玻璃船用平形サイトグラスShipbuilding--Flatsightglasses4JISF0036-1994造船.导航仪.雷达.词汇造船用語―航海機器―レーダーShipbuilding--Navigationalinstruments--Radar--Vocabulary5JISF2607-1994造船.货船.护栏貨物船　―　手すりShipbuilding--Cargoships-

10、-Guardrails6JISF7207-1993造船.滤油器.金属丝网的应用船用油こしの金網の使用基準Shipbuilding--Oilstrainer--Applicationforwiregauze7JISF7810-1995造船焊接.钢管用套筒型接头船用鋼製溶接スリーブ式管継手Shipbuilding--Weldingsleevetypejointsforsteelpipe8JISF0024-1993造船.机械设备.轴系、推进器和喷水式动力系统.词汇造船用語　―　機関　―　軸系，プロペラ及びウォータージェット推

11、進装置Shipbuilding--Machinery--Shafting,propellerandwaterjetpropulsionsystem--Vocabulary9JISF2105-1995造船.吊货钩船用荷役フックShipbuilding--Cargohooks10JISF0506-1996造船.铜管的应用船舶配管用銅管使用基準Shipbuilding--Applicationofcopperpipes11JISF0602-1995造船.输油管道系统非石棉衬垫.应用标准船舶貨物管系用非石綿系ガスケット選定基準

12、Shipbuilding--Non-asbestosgasketstocargopipingsystem--Applicationstandard12JISF7333-1996造船.铸铁软管阀船用鋳鉄ホース弁Shipbuilding--Castironhosevalves13JISF7334-1996造船.青铜软管阀船用青銅ホース弁Shipbuilding--Bronzehosevalves14JISF7336-1996造船.锻钢制球气阀船用鍛鋼空気玉形弁Shipbuilding--Forgedsteelglobeai

13、rvalves15JISF7337-1996造船.锻钢制角气阀船用鍛鋼空気アングル弁Shipbuilding--Forgedsteelangleairvalves16JISF7340-1996造船.铸钢制球气阀Shipbuilding--Caststeelglobeairvalves17JISF7341-1996造船.锻钢制100K压力计阀船用鍛鋼１００Ｋ圧力計弁Shipbuilding--Forgedsteel100Kpressuregaugevalves18JISF7343-1996造船.青铜制20K压力计旋塞船用

14、青銅２０Ｋ圧力計コックShipbuilding--Bronze20Kpressuregaugecocks19JISF7346-1996造船.青铜制5K球阀(连接阀帽型)船用青銅５Ｋユニオンボンネット形玉形弁Shipbuilding--Bronze5Kglobevalves(unionbonnettype)20JISF7347-1996造船.青铜制5K角阀(连接阀帽型)船用青銅５Ｋユニオンボンネット形アングル弁(廃止)Shipbuilding--Bronze5Kanglevalves(unionbonnettype)21

15、JISF7348-1996造船.青铜制16K球阀(连接阀帽型)船用青銅１６Ｋユニオンボンネット形玉形弁Shipbuilding--Bronze16Kglobevalves(unionbonnettype)22JISF7349-1996造船.青铜制16K角阀(连接阀帽型)船用青銅１６Ｋユニオンボンネット形アングル弁Shipbuild