requiem 安魂曲 拉丁英文中文歌词

《requiem 安魂曲 拉丁英文中文歌词》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、圣伯多禄堂唱经班Requiem安魂曲歌词Requiem安魂曲（拉、英、中）歌词IIntroit(进堂咏)所有躯体都当来到你面前。Requiemaeternamdonaeis,Domine,(a)Requiemaeternam永恒的安息etluxperpetualuceateis.Requiemaeternamdonaeis,Domine,Eternalrestgrantthem,oLord,etluxperpetualuceateis.andletperpetuallightshineuponthem.Eternalrestgrantthem

2、,Olord,赐他们永远的安息，哦主，andletperpetuallightshineuponthem.以永恒的光亮照耀他们。上主，赐他们永远的安息，(b)Kyrie垂怜经以永恒的光亮照耀他们。Tedecethymnus,Deus,inSion,Kyrieeleison,ettibireddeturvotuminJerusalem;Christeeleison,AhymnbecomethThee,ogod,inSion,Kyrieeleison.andavowshallbepaidtoTheeinJerusalem;Lordhavemerc

3、yonus,上主，你在锡安当受赞美，Christhavemercyonus,在耶路撒冷当得尊崇。Lordhavemercyonus.Exaudiorationemmeam,上主，求你垂怜。adteomniscaroveniet.基督，求你垂怜。Ohearmyprayer.上主，求你垂怜。allfleshshallcometoThee.垂听我的恳求，第1页共9页圣伯多禄堂唱经班Requiem安魂曲歌词IISequenz(续抒咏)persepulchraregionum,cogetomnesantethronum(a)DiesIrae震怒之日(末

4、日经)Wondroussoundthetrumpetflingeth,Diesirae,diesillaThroughearth'sespulchresitringeth,solvetsaecluminfavilla:Allbeforethethroneitbringeth.testeDavidcumSybilla.号角响起，绝妙的音响，Dayofwrathanddoomimpending,穿透了人间的墓，David'swordwithSibyl'sblending将世人都带到我主跟前。HeavenandearthinashesendingM

5、orsstupebitetnatura,震怒之日，这一日cumresurgetcreatura,世界将被烧成灰烬，judicantiresponsura.正如大卫与西维拉所预言的。Deathisstruckandnaturequacking,Quantustremorestfuturus,Allcreationisawaking,quandoJudexestventurus,ToitsJudgeananswermakingcunctastrictediscussurus!死亡降临，世界震撼，Oh,whatfearman'sbosomrende

6、th,人类都苏醒过来，Whenfromheaventhejudgedescendeth,答覆他们的审判者。Onwhosesentencealldependeth!(c)LiberScriptus(审判之辞)将会有如何可怕的颤栗，当审判来临时Liberscriptusproferetur,深受严厉的苛责。inquototumcontinetur,undemundusjudicetur.Lo!(b)TubaMirum(号角之声)thebookexactlyworded,Tubamirumspargenssonum第2页共9页圣伯多禄堂唱经班Req

7、uiem安魂曲歌词Whereinallhathbeenrecorded,连正直的人也几乎无法幸免之时，Thenceshalljudgementbeawarded.我又能向谁申诉呢？判书即将呈上，(e)RexTremendae(威耀之王)其中载著一切记录，Rextremendaemajestatis,世界将如此受审。quisalvanossalvasgratias,Judexergocumsedebit,Salvame,fonspietatis.quidquidlatetapparebit,Kingofmajestytremendous,nil

8、inultumremanebit.Whodostfreesalvationsendus,WhentheJudgehisseatattaineth,Fountofpi