资源描述：
《试论重动句的功能》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、《语言研究》加年第期!总第∀#期∃试论重动句的功能赵新中山大学内容提要,。,%、重动句的功能问题迄今为止尚无统一认识本文认为重动句的功能包括三个方面一,、%在结构上将两个句子合成一个句子用单句形式来表达复句的内容二在语义上对动作行为,、、,与&进行强调使得动作行为与受动者结果状态之间的关系更为明确三重动句结构紧凑表,,。达简明且富有节奏和韵律具有一定的修辞效果%关键词重动句结构功能语义功能修辞功能中图分类号%∋(∀#)∗文献标识码%+文章编号%(·(#∗!∃(一,一∀重动句,,,。是汉语的一种特殊句式关于重动句的功能众说不一有待于进一步研究本文就这个问。题进行
2、探讨%“目前关于重动句功能的观点主要有以下几种项开喜!(−−.∃认为重动句的功能是突出强调事物”&%“和动作行为的超常方面王灿龙!(−−−∃则反对这种说法戴耀晶!(−−,∃认为是解决宾补争动的”、“”&矛盾用邻近原则表现语言使用者对同一事件中包含的语义内容所作的分解陈述崔山佳!(−−,∃“”,“”认为含得重动句的功能一般是表示动作行为的超常性而含到重动句的功能则是表示时间的连续性。我们从结构、语义及修辞。三个方面来分析重动句的功能一结构功能%重动句的结构功能主要表现在以下两个方面()(首先,在结构上将两个句子合成,,一个句子将复句的内容用单句形式来表达这是重动句最重要的结构功能。,一重动句
3、是由个动宾结构!/01∃和一个动补结构!20∃一前一后结合而成的前一个动宾结构叙一个动,。,述作行为后一个动补结构对前面的动作行为进行描述或说明这两个结构都是语义重心缺%一不可如。,。(∃3砷他恨你恨得咬牙切齿他非常恨你恨得咬牙切齿4我看书看得头痛。—,我看了很长时间书,感到头痛。。—,)5叶他输钱输急了他输了不少钱结果他急了6我们喝酒喝了个痛快。—叶我们尽情地喝酒,喝得很痛快。这几个句子都不能变换为其它单—句形式,也就是说,如果不用重动句形式表达,句子就无法用单句来表述。,只能用复句来表述。因此,重动句实际上是由一个动补,而两个句子一个动宾句和句合成的,,在合成过程中需要按照汉语的语法
4、规则增加或删减某些成分如3句和6句只需要删减第一个句子、”,“两个句子就可以直接合并为重动句&而5的状语非常尽情地4句和句不仅需要删减第一个句子”、,、,“了“”“”中的时态助词和定语很长时间很多钱删去第二个句子中的感到结果他还需要在第一个句子的宾语后增加一个重复的动词。,,因为此时宾语和补语共现于同一动词之后补语直接位于宾,,。,“”语之后这是不符合汉语语法的也就是出现了人们所说的宾补争动的矛盾在汉语中除了数量补语可以,。,只有采用重复动词的方法为补语创造一个位于代词宾语之后补语一般都须紧跟动词因此,,。,“”,动词去依附这样句子才合法实际上所谓宾补争动的矛盾正是因为两个句子合并而导致的
5、所以,从根本上说,重动句,。之所以要重复动词是其单句的结构形式和双语义重心的矛盾造成的重动句的结构功能主要是为了将两个句子合成一个句子,用单句形式来表达复句的内容,使得两个语义重心在同。,,,一单句形式内得到完整的表述重动句的形式比复句形式结构紧密语义紧凑表达精练还可以%充当句子成分。∃3!重动句作宾语∃我们都知道他恨你恨得咬牙切齿4我看书。!重动句作定语∃看得头疼的时候就听一会音乐5你没看见他输钱输急了吗7!重动句作宾语∃6你怎么知道我们喝酒喝了个痛快7!重动句作宾语∃89其次,重动句,。,可以减少句中形容词在使用上的限制这也可视为其结构功能之一在主谓谓语句中,%光杆形容词一般不充当小
6、谓语!例∗∃如果充当小谓语须有条件。)。∗∃:::他唱歌好他说汉语流利他写英文快。,。∀∃3他唱歌比唱戏好4他唱歌好唱戏不怎么样他说汉语。,。比我流利他说汉语流利我说汉语不流利他。,。写英文比写汉字快他写英文快写汉字慢;∃他唱歌唱得好。他说。。汉语说得流利他写英文写得快,,光杆形容词作小谓语时一般都用于表示比较的单句!例∀3∃或表示对比的复句中〔例∀4∃而重动句则没有这种限制!例。,。;∃应当说重动句给形容词的使用创造了更为宽松的环境结构功能虽然是重动句的重要功能,但并不是重动句的唯一功能,因为不少重动句可以变换为其他,%单句句式意义基本不变#∃他说汉语说得很流利他说汉语很流利。.∃他做菜
7、做得好吃极了—他做菜。好吃极了,∃他做作业做得很认真—他做作业很认真。−∃他下棋下赢了他—。下棋赢了(∃他看书看人了—。迷他看书人了迷—,这说明宾补争动的矛盾还可以用变换句式的方法来解决可见一部分重动句除了结构上的功能之外,。还有其他功能二语义功能从语言表达的一般规律看,重复就是强调,同一动词重复两次,在语义上就对动词所表示的动作行为,,。。起到了强调作用所以说重动句的语义功能就是对动作行为进行强调具体来说包括以下几个
