资源描述:
《英语中的特殊主位结构》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、2007年11月四川外语学院学报Nov.,2007第23卷第6期JournalofSichuanInternationalStudiesUniversityVol.23No.6英语中的特殊主位结构王勇(华中师范大学外国语学院,湖北武汉430079)提要:所谓特殊主位结构是指主位部分句法结构比较特殊的句型,如分裂句、假拟分裂句、it2外位结构、存在句、移位等。这些句型一般借助特定的语法手段表示句子的主位。传统描述语法将它们描述为不同于基本句型的信息包装手段,功能语法学者也多从信息结构、话语功能等角度去描述和解释这些结构。这些都属于小句的语篇功
2、能的研究。但根据系统功能语法的理论,小句的语篇功能包括信息结构和主位结构两个方面,而此前的研究大都没有从主位结构的角度去研究这些结构的功能理据。在总结这些结构共同特征的基础上认为这些句型不光是信息包装的手段,同时也是突出主位或包装主位的手段,它们在语篇构建方面起着特殊的作用。关键词:特殊主位结构;信息包装手段;主位;主位包装手段中图分类号:H314文献标识码:A文章编号:1003-3831(2007)06-0035-08Special2ThemeConstructionsinEnglishWANGYongAbstract:SpecialTh
3、emeconstructionsrefertosuchconstructionsascleft,pseudo2cleft,it2extraposition,existentialsen2tence,anddetachmentwhicharecharacterizedbytheirnon2canonicalsyntacticfeaturesinTheme.Theseconstructionshavebeentreatedwithinbothtraditionalandfunctionalgrammar,wheretheyaremostlyde
4、scribedandexplainedintermsofinformationstructure,sometimeswithreferencetotheirdiscoursefunctions.Thesedescriptionsandexplanationscanbesubsumedundertheheadingoftexturalfunctionoftheclause,which,accordingtosystemicfunctionallinguistics,includesanotherequallyimportantaspect,t
5、hethematicstructure.Afteraconsiderationofthecommoncharacteristicsofthesecon2structions,thispaperconcludesthattheseconstructions,withtheirspecialsyntacticfeatures,canalsobeconsideredasthematicpresentational/packagingdevices,i.e.,theycanbetakenasthematicallymotivatedaswellas
6、informationallymotivated.Keywords:special2themeconstructions;informationpackagingdevices;theme;themepackagingdevices借助特殊的句法手段表示的主位,英语中可以实现11特殊主位概念的提出特殊主位的句法手段①有:分裂句(Cleft)、假拟分裂传统语法认为英语中句型有基本句型和非基句(Pseudo2Cleft)、左移位(Left2Detachment)、右移位本句型之分(Quirk,etal.,1985:78-91;Biber,et(
7、Right2Detachment)、It外位结构(It2Extrapositions)、al.,1999:141-151;Huddleston&Pullum,2002:倒装(Inversions)、以及存在句(ExistentialConstruc267)。非基本句型中,有些结构比较特殊的句型,如tions)(ibid:181)。分裂句、假拟分裂句、It2外位结构、存在句,移位等21特殊主位的有关研究在传统描述语法中被看作是基本句型的变化形式或不同于基本句型的信息包装手段。本文在功能211传统语法的研究语法的框架下从主位结构的角度考察这些结
8、构。尽管特殊主位的概念最近才提出来,几部重要特殊主位的概念是由Gomez2Gonzales(2001)的传统语法著作也都注意到这些特殊结构,但一般提出的,她认为主位结构的选择和其