英语口语的主要特点

《英语口语的主要特点》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、吐铁道师院学报社会科学版年第三期英语口语的主要特点董孝感口语,。。研究首先要了解语言和言语的关系指出这一关系的首推瑞士语言学家索绪尔他。,在《普通语言学教程》一书中提出语言和言语的概念和区别索绪尔认为语言是指一个言语社,。团中为大家所共有的语言系统而言语则是说话人在实际的情景中所说的具体的话语我们可,、、以这样理解这一论述语言是代代相传的语言体系包括语音语法词汇而言语则是说话者。。,可能说的或理解的全部内容语言是指语言的社会的约定俗成言语则是个人的说话简言之,,,语言是代码言语是信息是语言的运作即说话者用语言中一定的词按照特定语言中的语法结构组合而成的话语,。,

2、,那么二者是否是对立的呢当然不是语言是言语的基础是从言语中抽象概括出来的,。,,,、它必然在言语中存在在言语中发展索绪尔认为语言是稳定的长久的而言语则因人因、、,,,。,事因时而地而异相对而言是不稳定的多变的语言是约定俗成的言语必须遵守这些规,‘’,,。约并根据需要而变化参见拙文《重语语言问题》载《外语研究》年第期,,。,索绪尔的理论对我们研究英语口语的基本特点很有借鉴意义我们知道口语是言语,口,,,口的基本形式既然人类语言始于语它就是第一性的而书面语是第二性的在当今社会,,语依然是人们交际的更常见的形式而且说同一语言的社团的各个成员在言语活动中每时每,,,口刻

3、都在创造新的语言表达方式从这个意义上说它又是各成员的个人行为这就决定了语。有其自身特点、、、,英语口语的主要特点表现在句型结构表情体态语调等方面而句型结构则是其基本特。。点现在我们重点探讨一下口语结构问题口,,。一英语语短句用得多这类语言现象比比皆是特别在日常会话中例如,,’军,,,’,’,,,,盯,,’’’,。,,,寥寥数语就已将信息交流得明明白白当然短句不仅限于会话在较长的口头叙述中也时一一而可见。下面是一位电视记者在向观众介绍采访对象时的一段话,,,,、’,,⋯,,。这段具有独白性质的话共十四个句子其中简单句六个其它为结构简单的并列句和复合句,,,、、、,

4、从总体看句子结构简短意思清楚给人以明快通俗随便亲昵之感除个别词如带有书,。面语的味道外其它的词均为日常用词,,二英语口语中的省略句较书面语多因此不象书面语特别是正式书面语的结构那样严谨。如—·—。,在中有几段对话可为佐证‘’‘,’‘,’,‘又如,,,,,,’‘’‘,’‘再如。’,否定的缩约形式也是英语口语一个特点如’,,,。’等句中动词的否定缩约形式这种,’,’,,,’,,缩约也常波及主语如⋯⋯⋯等等不过这种形式通常用于当主语是人称代词时。,,。三改口即说话者纠正自己的口误是英语口语的又一特点让我们扩大一下上面引自的一个例子,‘’‘一一一一一一一一一‘’,。在日

5、常生活中出现语义错误的语言现象屡见不鲜例如·’,琴’,,,。,这种失误之所以产生往往是由语言环境或心不在焉造成的在上句中说话者突然用了,一一词风马牛不相及,,这个词似乎与这是由于在交谈中有人用过,,,,这个词而当某人谈到猫抓耗子时问话者脑中已有一词而老鼠和羊又同属动物于是。,,嘴里突然冒出一个一旦说话者意识到这一口误就可利用口语的便利条件予以改口。,。或纠正这种语言现象在口语中不是个别的而在书面语中则几乎不可能,。混淆发音近似的词是口语中时而可见的现象如将误说为,,将误说为将,误说为将、,误说为在多数情况下说话,。者都能意识到这些口误因而能纠正口,,在英语语中有

6、的说话者还无意地使用错误的混合词仆即将两个词的某些部,分合而为一如应为盖应为、。’,口。四主谓语的倒置是英语语中常见的结构如,,,,等。,,口五开始一个新话题或想回到原来的话题用或这类词置于句首是英语语常见的结构。请看下列对话一一一一、一一一一一,,一一一在此之意是’‘。。。,在比较多的情况下这种结构是在对方问及说话者对某问题的看法时用的。如一一一一一一一一,’’也常,用在句首表示说话者要回过头来讨论在此之前提及的一系列思想或问题中的某个问题,如,’,,、,。以上所述仅是英语口语中某些主要的常见的结构其它的不一一赘述从上述的一些实,口语在。,,例我们可以看出英语

7、的结构上确实有其特点但是仅仅探讨结构特点还是不能看到,。它的全貌其它一些因素也应视为口语特点的组成部分口,,,语境在语中起着很大的作用我们知道语境是语言学和语音学的术语指话语中邻近。,,。中心单位的部分一个单位如一个语音或词的出现部分或全部地由其语境所决定许多语。,言学家都有这样的共识词只有在语境里才有准确的意义在很大程度上口语正是借助语境才使交谈双方更容易彼此理解。例如一一一一一,,一一一,,,。又如由于处在一定的语境中所以其意义是明确的不会产生误解或歧义,,,一句中一词在语境中指疯狂奔跑的出租车离开了语,。境就难以断定其词义了再请看下面的对话’医生手持一个男

8、孩正在游泳的图片,’,’