资源描述:
《贵州锦屏方言的否定词》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、方言2010年第1期69一73页(2010年2月24日出版于北京)贵州锦屏方言的否定词肖亚丽(凯里学院人文学院贵州劝aoyali085@163.~)提要本文描写贵州锦屏方言否定词的用法和黔东南地区的大多数方言一样,锦屏方言一个比较突出的语言特点是用一个没兼表普通话的没和不关键词锦屏方言否定词没莫毛叁;1.1锦屏县位于贵州省黔东南的东部,东临湖南靖州,西靠贵州剑河,南接贵州黎平,北抵贵州天柱总面积为15%.9平方公里全县现有7个镇8个乡,147个行政村,5个居委会总人口21.83万人,有侗苗汉回壮
2、彝布依朝鲜满瑶白土家水等19个民族,以侗苗汉三族为主,其中侗族占48.4%,苗族占36.09%,汉族占5.16%锦屏县的历史沿革比较复杂元置亮寨湖耳新化欧阳寨蛮夷长官司,属思州安抚司明洪武三年改置湖耳亮寨欧阳新化四蛮夷长官司,属湖广靖州卫;五年置中林验洞蛮夷长官司;十八年废以上五司;二十年置铜鼓新化亮寨三个千户所,属五开卫;三十年改铜鼓千户所为卫,隶湖广都司;永乐元年复置以上五司,属思州宣慰司;十一年属新化府;宣德九年改隶黎平府清雍正五年改隶贵州,并撤销铜鼓卫,改设锦屏县,属黎平府;
3、道光十二年撤销锦屏县,改由开泰县锦屏乡县垂分驻民国二年移开泰县治于锦屏,改为锦屏县,属黔东道;十二年直属于省;二十四年属第十行政督察区;二十五年属第七行政督察区;二十六年以后属第一行政督察区1950年属镇远专区,1956年划人黔东南苗族侗族自治州,1958年将天柱县并人锦屏县,1961年从天柱县分出1.2根据最新的方言分区,锦屏方言属西南官话湖广片黔东小片(李蓝2009:80)锦屏方言(这里指城关所在地三江镇的口语)为笔者的母语,文中例句来自口语实录普通话最常用的否定词有不没别三个,基本的分工是:l)不
4、,否定主观意愿,如他不来的意思是他不想来;2)没,有两种语法意义,分别记作没l和没:没,否定客观事实,如他没来意思是他还没有来,指来这件事还没有发生没:否定领有事物,如他没时间的意思是不具有时间;3)别表示劝阻或禁止,你别笑指的是不应该笑锦屏方言常用的否定词有没没得莫三个,基本的分工是:没对应于普通话的不和没;,没得对应于普通话的没:和没:,莫对应于普通话的别1.3据笔者的调查,锦屏方言在否定词的用法上没有新老派差别,
5、没是最惯用最地道,感谢匿名审稿人的修改意见,感谢张谊生先生对本文提出了宝贵的修改建议文中尚存问题概由作者负责2010年第l期的用法,只有在与外地人交流的时候,会偶尔用不文中的嘎时,为锦屏方言惯用词,相当于普通话的助词了,如我洗嘎衣服就来我洗了衣服就来饭熟嘎了饭熟了1.4本文使用的方言例句全部注音下面的锦屏方言音系是作者根据自己的母语方言确定的本文的锦屏方言音系与蒋希文(190)O声母20个,零声母在内p波贝帮部扩怕派旁平m麻煤忙民f夫法胡花t多大对当t拖他退唐1拿内拉雷ts左租知中t扩
6、粗错超抽s酸算商常z人染绒让t姐将集龚七少秋清齐全玮女年疑验西消修邪k姑贵阶戒广苦亏壳敲习我熬岸硬x火海鞋风O晚尾荣羊O韵母34个1紫次是世i艺低律被u书夫补肉y鱼雨玉举a他巴杂腊ia家牙鸭瞎ua娃瓜挖袜波多可着to略鹊脚药摄百北二贻姐些接贴此国扩阔界雪缺血月ai来害坏鞋uai歪外快怪au包超刀敲iau交巧标跃ei贝梅回批uei贵亏柜魁二走侯路茂i秋牛育狱an伞站看慢ian减险严田~官端晚蒜yan原卷鲜权二沉针吨冷in林心冰定u即昆滚棍困yn云军寻群叼旁康黄巷i明良强讲香u叼光框伤狂叨空聋朋梦i四穷熊雄荣O声调4个
7、,人声归阳平阴平[3高猪专尊阳平[J21穷陈曲出上声[们42口丑好手去声们35厚社似父贰2.1没me142.1.1相当于普通话的不用法O表示否定某种经常性习惯性的事实如:他是个闷头古,总没讲话他是个闷嘴葫芦,总不说话七aosloko~tJkuts叨闷mei4t以明闷fa,那个娃息没在行,尽惹事那个小孩儿不听话,尽惹事la,koouaJzai勺~zai,剑Jtgin门笙闷51门0表示否定主观意愿态度如:小王没肯帮忙小王不肯帮忙傲au勺u叼Jmei,犷抓闷四刁叫J她没愿意见面她不愿
8、意见面tameioyanli,tcian门而an我没敢一个人走夜路我不敢一个人走夜路护勺meilkan勺1Jkol二Jts闷il我没想再读书我不想再读书甲,mei门傲明,tsai门tujsu月70方言O表示否定具有某种可能性必要性如:今天没