资源描述:
《高邮话动词后的_块_与_住_》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、第20卷第3期贵州大学学报(社会科学版)Vol.20No.32002年5月JOURNALOFGUIZHOUUNIVERSITY(SocialScience)May.2002X高邮话动词后的/块0与/住0姚亦登,金江丰,朱文夫,鞠彩萍(贵州大学中文系,贵州贵阳550025)摘要:本文讨论高邮话的动态助词/块0与/住0。/块0可以表示动作行为发生后所产生的结果、状态的延续或存在,可以用/在某处0替换;可以表示动作状态的持续-。/块0还可表示动作在量上的特征,表示动作的量多或量大(这是未完全虚化的用法)。用在动词后的/住0在高邮话中或表示表示
2、动作、行为的完成、实现(有时兼有保持的意思);或表示动作状态的持续;或表示动作行为的正在进行。它与动词构成的有关结构及其重叠式,各自表示了一定的语法意义,本文进行了较为深入地研究与探讨。关键词:高邮话;助词;/块0;/住0;存续;持续;进行中图分类号:H173文献标识码:A文章编号:1000-5099(2002)03-0069-06高邮市地处江苏省中部,与宝应、兴化、江都、扬州、安徽天长等县市为邻。其方言高邮话属于江淮方言区的洪巢片(5江苏省方言志6南京大学出版社1998年归为淮扬片)。本文/高邮话0指高邮市周巷镇营南村的口语,与城里话
3、的差异很小(主要体现在极个别的语音与词汇上)。本文例句材料均来自笔者所调查的当地人的口语。¹XX高邮话中,附着于动词后的助词/t[kuE]0和/t[tsu]0,两字在语流中均读为轻声,都无恰当汉字表达,本文分别记作/块0和/住0。这两个助词的语法功能与普通话动态助词/着[ts]0有相似之处,但又不完全相等,且各有特点。同时,高邮话中也使用/着[tsa¹]0(入声),35但凡使用/着[tsa¹]0的地方,均相当于普通话有一定实义的/着[tsa]0,如/着急,猜着,怪不着(在高邮话中均读为[tsa¹]0。这些不在本文讨论之列。一、/块0/住
4、0与动词的组合关系本文中讨论的/块0与/住0,语法功能和分布相当于普通话中的动态助词/着0,但表达的语法意义又不完全相同。这里我们先来考察一下它们与动词的搭配情况。动词的主要类别,尤其是动态动词和静态动词,本文分为以下8个小类:V1/跳0类:踢、滚、飞、跑、走、说、唱、哭、笑、敲、打、教、演、做、吃、喝,,X收稿日期:2001-01-10作者简介:姚亦登(1968-),男,江苏高邮人。金江丰(1974-),女,江苏扬州人。朱文夫(1970-),男,江苏泗洪人。鞠彩萍(1968-),女,江苏泰兴人。四人均为贵州大学中文系硕士研究生。XX¹
5、高邮话的声调有五个,分别是阴平(44),阳平(35),上声(21),去声(51),入声(4¹);/块0与/住0读轻声,在此不标调。本文注音,用国际音标。#69#V2/看0类:听、盯、闻、想、记(记忆)、猜、算(估算)、操心、管(过问),,V3/来0类:去、进、出、到(到达)、碰、买、卖、给、要、收、送、懂、忘、发现、承认、允许,,V4/变0类:升、涨、长、涌、退、落、掉(掉下),,V5/写0类:画、印、刻、绣、记(记录)、栽(栽树)、穿、戴、挂、搁、贴、扣、扎,,V6/坐0类:站、睡、跪、蹲、拿、抬、开、提、抱、指、握、挡、靠、躲、等、
6、陪、守、养、带、,,V7/横0类:歪、斜、正、反、尖、细、光、亮、红、绿、荒、空,,V8/累0类:疼、烦、醒、活、饱、饿、昏、晕、醉、冷、热,,V1-V5五类是表示活动的动词(即动作动词),V6-V8三类是表示状态的动词(即状态动词)。V1类动词表示活动及其过程的意义。V2类是表示感官和心理方面的行为的词,但动作性不强。V3类是结束性动词。V4类是非结束性动词。V5类动词既表示动作过程,同时也隐含了一种状态。V6类也是非结束性动词,本身既表示动作意义,又表示状态意义。V7类不表示行为动作,而表示性质状态。V8类不表示动作,但本身完全表示
7、持续状态。这8类动词与/块0/住0组合关系如下。表中/+0号表示动词小类和动态助词的结合一般不受限制,/-0表示不能结合,/(+)0表示很少结合或只能在特殊条件下结合。动词动态(活动)动词静态(状态)动词助词V1说V2看V3来V4变V5写V6坐V7横V8累块----+++(+)住++-+++++着++-++++(+)概括地说,动态(动作)动词能带/住0,状态动词能带/块0与/住0,两者合起来在高邮方言中取代了普通话动态助词/着0的功能,/块0与/住0的具体用法,详述如下。二、/块[kuE]0的语法意义及分类根据与动词的组合形式及表达的语
8、法意义的差异,高邮话动词后的/块0可分为/块10、/块20、/块30。11/块10/块10用于单个动词之后,表示动作行为发生后所产生的结果、状态的延续或存在。/块10可用/在某处0来代替。可以认为是动作的存