资源描述：
《试评_汉语大字典_异体字表_.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、第卷第期广西大学学报哲学社会科学版年月试评《汉语大字典·异体字表》梁梅,,广西师范学院中文系南宁市·。,【提要】《汉语大字典异体字表》是迄今为止收罗异体字最多的异体字表但是由于文字学界对异体字的认识尚有分妓,即对异体字的概念、范,因此,围等的界定还存在着不少争议该字表尚有进,,一步研究的必要基于此本文从该字表的优点和不足之处展开讨论提出了一些看法。【关键词】异体字新旧字形通假字义项正休字,【中国图书资料分类法分类号】“”《》,,《汉语大字典》是国家哲学社会科学六五规第一批异体字整理表中共收异体字组一。,。,②最少是个因此我们划的重要项目在国家出版局和川鄂两省出版局的组中异体字
2、最多为个支持下,年出第一卷,至年八卷出齐。这部说,《异体字表》不仅组数多,而且组内的容量也很,、。,、字典在国内外获得很高的评价中央人民广播电台大收录异体字的范围也很广它包括新旧字形俗、、、、、,中央电视台《人民日报》《光明日报》日本的《朝字或体省文和讹误字等它不仅收列《康熙字》和部,日新闻》等国内外重要新闻媒体报道了出版消息或典辞书已经收到的异体字还收列了有典。。③正如发表了评论它先后获得北京新华书店等单位举办籍用例而不见于辞书的异体字《汉语大字的“全国优秀畅销书奖”、国家新闻出版署的“金钥典》常务副主编赵振铎在《关于汉语大字典的编”、,。纂》一文中“,以匙奖国家教委人文社
3、科一等奖等等它也是目所言像这样大规模的清理异体字。’前世界上最大的汉语字典而该字典中的《异体字前的辞书编写没有作过心,表》也受到了专家的重视该字表为《汉语大字典》二该字表有正文作依据跟正文配合较好而正文及,且有字形可供参考。如“承”,在《异体字表》乙部补遗所录汉字异体字的集中反映也是对汉。、,,、、、字异体字的一次较大规模的整理据我们对每一组声画里共列了四个异体字分别是弄永不,,李,,每一个异体字进行考察积累了上万张卡片查对了而在正文里这四个异体字都可以找到其中,,“弄”在第一册,“”,万多字的音义我们发现此表有如下一些优点页永在第三册页、,“”,“”。一收集的异体字较多较全
4、据该表前面的乖在第三册页李在第三册心页。“说”,三把简化字用括号区分出来使之一目了然明该表共收异体组我们重新统计的结果有出入应是组共收异休字个如“斡〔干〕”,“璐树〕”。四异体字与通假字分开通假字另立一表,《异体字表》标明为简化字的除外其中主体字便,即正体字有个异体字有个。经于读者查阅异体字与通假字是两个不同的概念但,。过数据库排序,除去重复的又有关联所以有时会产生混淆《汉语大字典》除一个汉字可能在不同的,异体字组中出现,‘”既“”,又出了在第册列有《异体字表》外还在第册列了如度出现在喝组“”,《通》,汇集字典中“”现在么组该表共涉及字数个包括异假字表以甲通乙的格式系联的。。
5、全部借字,,体字它是迄今为止收罗异体字最多的异体字表和本字并加以整理使它不跟异体字混杂整个字表共收异体字组一组中连正体字一起有助于读者更好地区分异体字和通假字。在内,收异体字最多的有个①,最少为个,而五对古今的楷书异体字作全面综合的描述,一一收稿日期一一在一定程度上起到溯源明流的作用》,。《汉字大字典据我们统计类似这样的重收共有组是楷,它尽可能地收录了古今楷书。书汉字的大汇编同组中的异体字重收如单字,其中包括古今出现的楷书异体字。在楷书字头友娜豆释衅下按,—照时代先后顺序列出该字的古文字形体并且役役倪仪。、—,。附上简单的文字解说楷书字头下列出甲骨文金同组中的异体字重收共计有
6、组、、,四,文小篆隶书等有代表性的形体为的是说明楷书《异体字表》与正文有不协调的地方这种形体的来龙去脉,在一定程度上起到了溯源明流的不协调的情况主要表现在作用。《异体字表》中提到的异体字,而在正文中找当然表中也存在一些不足之处,这主要表现在不到。如如下几个方面茧艺一有些字与同组正体字不构成异体关系。如奖——缝“仰”,《异体字表》共以上两例中,异体字“童”和“”在正文中找列有八个异体字俗做做帆御。“。。。御欲抓”亡不到类似的例子共有组仰的音义为〔〕疲劳倦怠。。“”《异体字》,而在正文中找【幻笑〔〕一会儿但是俗在正文的解释为表中提到的正体字。不。,风俗习惯到我们发现这种情况共有二
7、例庸俗平庸。偌一链大众的通行的。思恕恕。—二”、“”,,佛教称世间或在家为俗正体字晤怨在正文中找不到据分析。“”。通欲。是正文漏收,“”“”五有些异体字在义项方面和注音方面也存在从以上的解释中可知俗和正体字仰其,,“”“”一些值得商榷的地方。音义皆无联系所以我们认为俗并不是柳具体表现为,的异体字。字义重复立项重复建立义项的弊端主要,类似的例子很多,据我们所作的卡片统计,大概有二一是徒增辞书篇幅提供冗余信息一是可能。有例。造成读者理解的混乱如,二有一些异体字失收。虽然我们以上说过该般凡与字头相同者用一代下
