企业法人资格公证书格式中英文对照（新版）.doc

《企业法人资格公证书格式中英文对照（新版）.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、企业法人资格公证书格式中英文对照［作者：佚名    转贴自：本站原创    点击数：655    更新时间：2005-09-25    文章录入：admin］（）字第××号兹证明×××（企业名称）于×年×月×日经××工商行政管理局核准登记，取得工商××第××号《企业法人营业执照》，具有法人资格。（××××系××经济性质的企业，注册资金××元，法人住所在×市×街×号，法定代表人是××（职务）×××（姓名），其经营范围是        ）。 中国人民共和国 × ×省××市公证处公证员（签名）×年×月×日 NOTARIALCERTIFICATE ( )Zi,No.        

2、     THISISTOCERTIFYthat        (NameoftheEnterprise)registeredasacorporationatthe     IndustryandCommerceAdministrationBureauon         day,         ,month,       ,year,andacceptedcorporatestatus(    ,locatedin         ,isanenterpriseengagingin     with       RMBasitsregisteredcapital.   

3、        (Name),           (PostandTitle),isitscorporationrepresentative.                  ‘sbusinesscovers           ) Notary:      (Signature)NotaryPublicOffice(Seal)                                                                                                             Province      

4、                 ThePeoplesRepublicofChina                       Day,      Month,       Year