钻井专用中英文对照.doc

《钻井专用中英文对照.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、英文钻井日志常用缩写词汇英文钻井日志常用缩写词汇（按照钻井施工顺序排列）DC---------drillcollar钻铤DP---------drillpipe钻杆TD---------truedepth垂直井深TD---------totaldepth总进尺，总深度USG-------unitedstatesgallon美制加仑Hrs---------hours小时Drlg-------drilling钻进，钻井Circ--------circulating循环Hi.Vis.----highviscosity高粘度CSG-------casing套管P

2、OOH-----pulloutofhole起钻R/U--------rigup安装SXS-------sacks袋子WOC------waitoncement候凝MW--------mudweight泥浆比重N/U--------nippleup安装P/U---------pickup上提，提起TIH--------tripinhole下钻Cmt--------cement水泥DCS-------drillcollarstem钻铤柱ISF---------induction-sphericallyfocusedlog感应-球形聚焦测井LSS-------

3、-long-spacesonic(log)长源距声波测井GR---------gammaraylog自然伽马测井LCST------lowercriticalsolutiontemperature地临界溶液温度R/D--------rigdown拆卸设备N/D--------nippledown卸下来，拆卸BOPs------blowoutpreventerstack防喷器组合结构M/U-------make-up上扣，连接，接单跟BHA-------bottomholeassembly下部钻具结构PV---------plasticviscosity塑

4、性粘度YP---------yieldpoint屈服点，流动点Sols--------solids固相含量PH---------acidityoralkalinity酸碱度Cond.------conditioned处理，调整LOT--------leak-offtest地层抗破强度试验，套管鞋下边破裂压力试验EMW------equivalentmudweight当量泥浆比重ROP-------rateofpenetration机械钻速FPH--------feetperhour英尺/小时WL---------waterloss滤失量，失水B/U---

5、------bring-up暂停，是停止，中断KCL--------potassium氯化钾Stds---------stands钻杆或钻铤立柱JB-----------junkbasket随钻打捞杯L/D---------laydown卸下，甩下，放下RIH---------runinhole下钻GB----------globebasket牙轮打捞篮Jts-----------joints单根Bttm--------bottom底，井底，底部Wt----------weight重量，比重WOB-------weightonbit钻压DLL------

6、--duallaterlog双侧向测井NGT--------naturalgammarayspectroscopytool自然伽马能谱测井LDT--------litho-densitytool岩性密度测井HDT--------high-resolutiondipmetertool高分辨率地层倾角测井MSFL------micro-sphericallyfocusedlog微球形聚焦测井CNL--------compensatedneutron(porosity)log补偿中子（孔隙度）测井RFT---------repeat-formationtest

7、er重复式地层测试器WST--------wellsei**ictool井场地震仪Fin.---------finish结束，弄完，干完PB----------plugged(plugging)back打水泥塞，回填CBL--------cementbondlog水泥胶结测井VDL--------variabledensity变密度测井（=VDC）CCL--------casingcollarlocatorlog套管接箍地位器（测井）Pkr----------packer封隔器DST---------drillstemtester钻柱测试器TP-----

8、------testpressure测试压力FSIP--------finals