自动化专业英语(21世纪全国高等院校自动化系列实用规划教材).pdf

《自动化专业英语(21世纪全国高等院校自动化系列实用规划教材).pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、21世纪全国高等院校自动化系列实用规划教材自动化专业英语主编李国厚王春阳副主编尹振红侯宏业参编张晓江王枫主审王秀霞高淑萍编邵锋张军内容简介本书具有选材广泛、内容丰富、专业性和实用性强的特点，可使读者通过较短时间的学习，显著提高专业英语词汇量、专业文献的阅读和翻译能力。全书共有课文25篇，主要包括模拟和数字电子技术、自动控制理论基础、过程控制、传感器、PLC和单片机等方面的内容。每课都由课文、生词表、注释、翻译技巧、英译中和中译英的练习、阅读材料和课文参考翻译组成，同时还有内容丰富的附录，具有较强的知识延伸性。本书可作为自动化、电子

2、信息工程、电气工程、机电一体化及其他相关专业的教材，也可用于成人教育及职工培训，同时可供电子、电气、自动化和机电专业的工程技术人员作为参考。图书在版编目(CIP)数据自动化专业英语/李国厚，王春阳主编.—北京：中国林业出版社；北京大学出版社，2006.8(21世纪全国高等院校自动化系列实用规划教材)ISBN7-5038-4408-6Ⅰ.自…Ⅱ.①李…②王…Ⅲ.自动化—英语—高等学校—教材Ⅳ.H31中国版本图书馆CIP数据核字(2006)第090051号书名：自动化专业英语著作责任者：李国厚王春阳主编策划编辑：李虎责任编辑：李娉婷曹

3、岚何蕊标准书号：ISBN7-5038-4408-6出版者：中国林业出版社(地址：北京市西城区德内大街刘海胡同7号邮编：100009)http://www.cfph.com.cnE-mail:cfphz@public.bta.net.cn电话：总编室66180373营销中心66187711北京大学出版社(地址：北京市海淀区成府路205号邮编：100871)http://www.pup.cnhttp://www.pup6.comE-mail:pup_6@163.com电话：邮购部62752015发行部62750672编辑部627506

4、67出版部62754962印刷者：发行者：北京大学出版社中国林业出版社经销者：新华书店787毫米×1092毫米16开本22.75印张530千字2006年8月第1版2006年8月第1次印刷定价：32.00元《21世纪全国高等院校自动化系列实用规划教材》专家编审委员会主任委员张德江副主任委员(按姓氏拼音顺序排名)陈静丁坚勇侯媛彬纪志成任庆昌吴斌秘书长于微波委员(按姓氏拼音顺序排名)陈志新戴文进段晨旭樊立萍范立南公茂法关根志嵇启春蒋中雷霞刘德辉刘永信刘原马永翔孟祥萍孟彦京聂诗良王忠庆吴旭云燕庆明杨新华尤文张桂青张井岗《21世纪全国高等院

5、校自动化系列实用规划教材》联合编写学校名单（按拼音顺序排名）1安徽建筑工业学院30南昌工程学院2安徽科技学院31平顶山工学院3北华大学32平顶山学院4北京工商大学33青岛科技大学5北京建筑工程学院34山东建筑工程学院6长春大学35山东科技大学7长春工程学院36陕西科技大学8长春工业大学37陕西理工学院9长春理工大学38沈阳大学10成都理工大学39沈阳工程学院11东北电力学院40沈阳工业大学12福州大学41沈阳化工学院13广东工业大学42四川理工学院14桂林工学院43太原科技大学15合肥工业大学44潍坊学院16河南工业大学45武汉大

6、学17河南科技学院46武汉理工大学18河南农业大学47西安工程科技学院19华东交通大学48西安建筑科技大学20黄石理工学院49西安科技大学21吉林工程技术师范学院50西安理工大学22吉林化工学院51西安石油大学23吉林建筑工程学院52西安外事学院24江南大学53西安邮电学院25焦作工学院54西南大学26兰州理工大学55西南科技大学27聊城大学56浙江大学28辽宁大学57中北大学29内蒙古大学58中北大学分校参考文献[1]吕俊，侯向群.英汉翻译教程.上海：上海外语教育出版社，2002.[2]毛荣贵.英译汉技巧新编.北京：外文出版社，

7、2003.[3]秦秀白.英语语体和文体要略.上海：上海外语教育出版社，2002.[4]贾文波.应用翻译功能论.北京：中国对外翻译出版公司，2004.[5]思果.翻译研究.北京：中国对外翻译出版公司，2001.[6]从丛，李咏燕.学术交流英语教程.南京：南京大学出版社，2003.[7]范武邱.实用科技英语翻译讲评.北京：外文出版社，2001.[8]黄伯荣，廖序东.现代汉语.北京：高等教育出版社，1993.[9]卢思源.英语陷阱.北京：商务印书馆国际有限公司，1996.[10]王宏印.英汉翻译综合教程.西安：陕西师范大学出版社，199

8、7.[11]俞炳丰.科技英语论文实用写作指南.西安：西安交通大学出版社，2003.[12]中国人民解放军总装备部军事训练教材编辑工作委员会.科技英语翻译实用教程.北京：国防工业出版社，2003.[13]卢思源，戴炜华等.科技英语词语用法词典.上海：