3、特梅尔的话来说,有两个桑徳堡:一个是膀大腰圆、好斗的街道孩了和他的另一个难以辨认的宇生了,影了画家,追求雾霭式的梦幻,喜欢用暗示的方法表达弦外Z音。1承袭沃尔特•惠特曼的诗歌风格 卡尔•桑徳堡可谓是20枇纪惟---•位全身心地用惠特曼式的风格创作的伟大诗人。惠特曼的诗,无论主题思想或艺术风格,在美国文坛上祁具有划时代的影响。他比较充分地表达了美国普通劳动人民的思想感情,惠特曼以“草叶”命名自己的诗集(Leaves of Grass ),寓意深刻。它赋予最普通的遭人践踏的小东
5、体诗豪迈奔放,而又不失其美感。这些特点被卡尔•桑徳堡一一承袭下来。 桑徳堡继承了惠特曼诗歌的雄奇的风格和奔放的fl由体。桑徳堡创作的目的是“为朴索的人民写朴索的诗二他生活的最崇高理想是代表“人民的声音”,以诗来表达普通人的思想感情和愿望。在他的小诗《小草》( Grass)q«,用小草象征宇宙永恒的生命力是什么也扼杀不了的。"I am the grass; I cover all.(我是小草;我掩盖一切。)诗屮的"小草''象征人民。"I
6、 am the grass/Le( me work.”诗人通过它的口大声高呼:“我是小草,让我劳作。’'桑徳堡深信人民的力量,相信人民的力量不可抗拒,人民必胜。在《人民,好!》(The People,Yes)中,他写至I」:Man will yet winBrother may yet line up with brother(人终丁会得到胜利,况和弟终丁•会站在一起)。和惠特曼一样,卡尔•桑徳傩也是
7、乐观主义者,对生活充满热情,对美国的未来充满希望,对美国的工业机械文明持肯定态度。在他的诗歌(人民,好!》中,他还写到:人会活下去。一面学,一面错,人会活下去。(The Learning and blundering people will live on.)他说:人就是有这种卷土重来的木事,你就是笑也笑不掉他们这种能耐。 在他的诗歌《大草原》(The Prairie)屮,惠特曼式的饱满的创作激情淋漓尽致地得以体现:&nbs