法国影视欣赏论文.docx

《法国影视欣赏论文.docx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、谈无法触碰中菲利普的“施舍”班级：信管11XXX学号：2011XXXX姓名：董XX摘要：关于《无法触碰》这部电影2011年上映之后，在法国乃至全世界引起来不同程度的反响，在法国，可以说几乎是叫好声一片。人们普遍认为这部电影中超越种族歧视，超越贫富的友谊与理解，认为这是两个心灵的救赎，引起了社会的强烈共鸣。对这部电影的成功，已经是无可厚非，甚至时任法国总统萨科奇也亲自接见了这部电影的主创。关键词：《无法触碰》、法语电影、歧视、施舍、菲利普引言：然而，当《无法触碰》这部电影传到中国时，却引起了种不同的声音，尤其是在我们刚刚上完这届影视欣赏课程时，部分同学对这部电影有着不同的看法

2、，甚至，对于电影的内涵持有完全否定的概念。他们认为，这种题材的电影，难免会有伤贫困阶层的自尊心；主人公菲利普对于黑人德希斯的帮助难免有着一种施舍的味道，难免会伤及贫困阶层的自尊，不仅仅没有起到消除歧视的作用，反而更加让黑人难以接受。不仅仅没有让对于贫困，对于黑人种族的歧视消失，反而让人们更加肯定了白人对黑人的帮助，潜移默化中让人们感受到了菲利普对于德希斯的帮助大于了德希斯对于菲利普的贡献，难免有一种施舍的味道，只会让人感觉到这部电影只是白人富裕阶层的游戏而已，从而极大的伤害了黑人或贫困阶层的自尊心，甚至达到了歧视。电影介绍：《无法触碰》（又名：最佳拍档/触不可及）这是一部由

3、真实故事改编为题材的法国喜剧电影。《无法触碰》到现今已经累计观看人次超过2000万人次，超过《泰坦尼克号》成为新的法国票房冠军。在2011年东京电影节这部电影夺得了最佳影片金麒麟奖和最佳男主角两项大奖。《无法触碰》超越种族，贫富的友谊与理解引起社会强烈共鸣，使法国总统萨科齐亲自接见电影主创。在连续9周冠军之后，票房却逆势增长，真是法国影坛的奇迹[1]！电影讲述了：菲利普是一个富有的贵族，由于一次跳伞意外，导致脖子以下都不能动，从此，变成了残疾人，他的生活无法自理，一生只能坐在轮椅上。所以，菲利普需要一个全职家庭护士。在巧合之下，德瑞斯去应聘了，而德瑞斯的目的却只是为了得到菲

4、利普的签字，刚好凑够三个拒聘证能领到失业救济金度日。在应聘过程中，正因为德瑞斯的“无心插柳柳成荫”机遇中，呈现出他与生俱来的幽默感，把有着各种文凭的“知识分子”都比下去了。为什么菲利普要选他呢？不因为别的，就单单只是德瑞斯的幽默感就能让菲利普再一次感受到生命的活力，这也正是他所需要的[2]。正文：《无法触碰》是法国2011年的票房冠军，被称为法国神片。影片改编自真实故事:因跳伞事故而全身瘫痪的富有贵族Philippe雇佣了刚出狱的黑人Driss作为帮佣，在相处中慢慢擦出友谊之花，最后，在Driss的帮助下，Philippe和交往已久的笔友会面，开始了自己的幸福的婚姻生活;D

5、riss也成功应聘到一家企业，成为企业高管。电影中超越种族和贫富差距的友谊和理解引起社会强烈共鸣，被广大法国观众所喜爱。该片的中文字幕翻译总体说来是成功的，既反映了剧情，又给观众带来欢笑和感动[3]。然而，部分同学却认为，Philippe的行为严重伤害了同处于贫困阶层的观众的心，有损自尊。Philippe的行为已经超越了工作平等的范围，已经属于了对于一个完全能力行为责任的人的一种变相的施舍。关于部分同学的这种看法，我完全否定。我个人的观点如以下几个方面：一、菲利普并不是因为同情才招德希斯为自己的全职陪护助理。首先、因为菲利普在之前的几个全职陪护助理，没有能持续干超过一个月的

6、，因此，他需要一个能够持续干下去的生活助理。而德希斯因为刚从监狱中出来，是一个无业游民，完全有能力提供持续的工作。其次、我个人认为可能是因为菲利普由于常年的不自由的生活，让自己厌倦了作为主人都下属耳提面命的使唤的生活，他或许需要一个个性化的全新的生活方式，来满足自己的自由需求，对自己的残疾得到心理上的安慰。而德希斯却是一个刚从监狱中出狱的人，同时是一名不守规矩的黑人，对他所提供的职位毫不在乎的一个人，完全能满足菲利普的个性化和自由的需要。再其次、菲利普的性格原本是一个清新外向的性格，作为一名富有的贵族，在一次跳伞过程中的意外，让他几近全身瘫痪，以至于他的性格也变得开始内向，

7、并开始了怀旧，这样不仅影响了他的心情，更是影响了他的身体健康的恢复。而德希斯虽然出身贫困，但是却是一个性格开朗，外向的一个黑人小伙，从来不为自己的出身而感到苦恼，能够很好的调节自己的心情（从他即便入狱了也没有为此而苦恼，即便回家后被妻子和母亲谩骂，也依然没有爆发脾气，反而更加热爱自己的家庭中可以看出。）。因此，在他们见面的时候，德希斯就没有为了工作直奔而去，而是深知自己的处境，而选择了让社会救济，因此可以看出他们俩的性格十分具有默契，可以在生活上互补。不仅能够满足菲利普的对自由和个性的最求，更是唤醒了他对生活的向往