资源描述:
《小学英语小诗歌.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、Nevergiveup,Neverlosehope.Alwayshavefaith,Itallowsyoutocope.Tryingtimeswillpass,Astheyalwaysdo.Justhavepatience,Yourdreamswillcometrue.Soputonasmile,You’lllivethroughyourpain.Knowitwillpass,Andstrengthyouwillgain.永不放弃,永不心灰意冷。永存信念,它会使你应付自如。难捱的时光终将过去,一如既往。只要有耐心,梦想就会成真。露出微笑,你会走出痛苦。相信苦
2、难定会过去,你将重获力量。ThoughtsintheSilentNight---LiBaiBesidemybedapooloflight---Isithoarfrostontheground?Iliftmyeyesandseethemoon,Ibendmyheadandthinkofhome.静夜思-李白床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。IntheRainySeasonofSpring---DuMuItdrizelesendlesslyduringtherainyseasoninspring,Travellersalongtheroadlook
3、gloomyandmiserable.WhenIaskashepherdboywhereIcanfindatavern,Hepointsatadistanthamletnestlingamidstapricotblossoms.清明---杜牧清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。TheGullyofTwitteringBirds---WangWeiIdlyIwatchthecassiapetalsfall;Silentthenightandemptythespringhills;Therisingmoonstartlesthemou
4、ntainbirds;Whichtwitterfitfullyinthespringgully.鸟鸣涧---王维人闲桂花落,夜静春山空。月出惊山鸟,时鸣春涧中。BedinSummerRobertLouisStevensonInwinterIgetupatnightAnddressbyyellowcandle-light.Insummer,quitetheotherway,Ihavetogotobedbyday.IhavetogotobedandseeThebirdsstillhoppingonthetree,Orhearthegrown-uppeople's
5、feetStillgoingpastmeinthestreet.Anddoesitseemhardtoyou,Whenalltheskyisclearandblue,AndIshouldlikesomuchtoplay,Tohavetogotobedbyday?夏之眠冬日里我夜里起床,借着昏黄的烛光穿衣裳。夏日里可不一样,我不得不白日里就睡觉上床。小鸟儿仍在树上蹦蹦跳跳,大人们的脚步声还在大街上回响,我却得早早睡觉上床。天空还是那么蔚蓝,明亮,我多么想嬉戏,玩耍,你是否觉得这时候就睡觉难入梦乡?MorningIlovetowaketoeachnewday,A
6、ndbrushmydreamsOfnightaway,AndlookoutthroughmywindowwideToseewhatweatherisoutside,AndwonderwhatexcitingthingThisshining,un-useddayWillbring.清晨我喜欢醒来迎接每一个清晨,轻松抖落一夜的梦尘,从窗口向外眺望远处,广茅的天地是否晴空无云,想象何等激动人心的事这灿烂崭新的一天将献呈。 I’lltry Rossetti Thelittleboywhosays"I'lltry", Willclimbtothehill-top
7、. Thelittleboywhosays"Ican't", Willatthebottomstop. "I'lltry"doesgreatthingeveryday, "Ican't"getsnothingdone. Besurethenthatyousay"I'lltry", Andlet"Ican't"alone. 我决心尝试 ——罗塞蒂 那个说“我决心尝试”的小男孩, 他将登上山巅。 那个说“我不能”的小男孩, 他将在山脚下停步不前。 “我决心尝试”每天都能办大事, “我不能”则一事无成。 因此你务必说“我决心尝试”,对
8、“我不能”置之不理。IThinkICan我想我能行I