国内韩礼德语言学思想研究现状评述.pdf

《国内韩礼德语言学思想研究现状评述.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、总第293期

2、lf敏毛c‘Tota1．2932014年1O月(中)TheScienceEducationArticleCollectsOctober2014(B)国内韩礼德语言学思想研究现状评述李青(南京医科大学外国语学院英语系江苏·南京210000)中图分类号：H0文献标识码：A文章编号：1672—7894(2014)29—0097—03摘要作为20世纪后半叶最伟大的语言学家之一的韩介绍、分向论述和应用研究。本文将从这三方面对前人的研礼德．对语言学的主要贡献便是建立和发展了当代的系统究成果进行回顾，并在此基础上提出自己的见解。功能语法

3、．使语言学从形式主义转向了功能主义。本文梳理2关于韩礼德语言学思想的宏观介绍了国内语言学界对韩礼德语言学思想的研究现状，从其理在我国，推动和引导韩礼德语言学理论介绍和研究的论的宏观介绍、分向论述和应用研究三方面对前人的研究第一人当数北京大学的胡壮麟。黄国文(1995)对胡壮麟在成果进行回顾、总结和评述，并在此基础上提出了自己的见中国功能语言学界的地位作了充分肯定：“中国系统功能语解．展望韩氏理论的发展趋势。言学界的领头人物是胡壮麟教授。”关键词韩礼德系统功能语法衔接与连贯除胡壮麟教授之外，方琰、张德禄、黄国文、于珍萍等人Reviewof

4、theCurrentSituationofDomesticResearchon也对韩礼德的语言学思想进行过推广。方琰(1996)探讨了M．A．K．Halliday’SThoughtsofLinguistics／／LiQing20世纪90年代中国系统功能语言学派在功能语言学方面AbstractAsONeofthegreatestlinguistsinthesecondhalfofthe的发展特点。于珍萍(1997)概述了系统功能主义语言学在20century，M．A．K．Halliday’Smaincontributiontolingui

5、stics中国的研究现状，指出：“前十年以引进、介绍为主，引证以iStheestablishmentanddevelopmentofcon~mporarysystemat英语例子居多；后十年研究范畴扩大，同时又把系统功能语ic—functionalgrammar，whichtransformedlinguisticsfromfor-法理论和研究方法应用于汉语的研究，从汉语着手的例子malismtofunctionalism．Thispapersummarizedthecurrentsitu—增多。”并对其在国内今后的发展趋势作了展望。a

6、tionofdomesticresearchonM．A．K．Halliday’Sthoughtsoflin—黄国文(2000)梳理了系统功能语言学四十年的发展历guistics，andreviewedthepreviousresearchresultsfromthe程，详细阐述了其发展的三个阶段，即阶和范畴语法阶段、macroscopictheoryintroduction，theelaborationfromdiferent系统语法阶段和功能语法阶段。同年，黄国文又发表姐妹篇directions，andapplicationresea

7、rch，basedonwhichthewriter“系统功能语言学在中国2O年回顾”，对韩礼德的系统功能语言学在中国的发展情况进行回顾，并指出了系统功能语proposedsomepersonalviewsaswellasprospectsofthedevel—opmenttrendofHalliday’Stheories．言学在中国发展迅猛的五条原因，认为最重要的原因是“系统功能语言学注重研究活生生的语言和语言的使用，是非KeywordsM．A．K．Halliday；systemicfunctionalgrammar；cohe—常适合语

8、篇分析的理论”，称“很多教师和研究者都已尝到sionandcoherence了这个理论的实用性和可用性的甜头”。同时，他还指出，过去十多年国内学者的研究主要集中三个纯理功能、语篇分1引言析、文体学、语域理论、语法隐喻、英汉对比研究等方面，而韩礼德(M．A．K．Halliday)是英国当代语言学家，他对语较少人研究句法语音、音系等问题。言学的主要贡献是在继承以弗斯为首的伦敦学派的理论基2004年，张德禄发表论文“系统功能语言学的新发展”，础上，建立和发展了当代的系统一功能语法(systemic—func—总结了系统功能语言学白20世纪80

9、年代以来在语域理tionalgrammar)。在他的思想形成过程中，除导师弗斯外，还论、体裁理论、评价系统的建立、批评语言学和批评话语分受过马利诺夫斯基(Malinowsky)，叶姆斯列夫(njelmsle