海运费用中英文对照.docx

《海运费用中英文对照.docx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、海运常用费用英文简写对照 BAF ： BunkerAdjustmentFactor加油调节因素FAF：fueladjustmentfactor燃油价格调整附加费YAS：Yenascendsurcharge日元升值附加费CAF：currencyadjustmentfactor货币贬值附加费GRI：generalrateincrease综合费率上涨附加费一般是南美航线、美国航线使用DDC：destinationdeliverycharge目的港卸货附加费目的港卸货附加费，常用于美加航线IFA：interimfueladditional临时燃油附加费某些航线临时使用PT

2、F：巴拿马运河附加费美国航线、中南美航线使用ORC：originalreceivingcharge原产地接货费这是最早并专在广东地区征收的附加费用，与目前中国各港口所收的THC内容一样EBS ：EMERGENCYBUNKERSURCHARGE紧急燃油附加费一般是澳洲航线使用PCS：PanamaCanalSurcharge巴拿马运河附加费美国航线,中南美航线使用，过巴拿马运河时的费用PSS ：peakseasonsurcharge旺季附加费这是在每年运输旺季时，船公司根据运输供求关系状况而加收的附加费，也称高峰附加费。这是目前在集装箱班轮运输中出现得较多的附加费用。

3、THC：terminalhandlingcharge码头操作费这是国际班轮公会和航线组织联合从2002年1月起向中国货主征收的附加费用。对此费用，货主与船公司之间存在较大的争议。货主认为按班轮条款，码头操作费应该已包含在运费里了，因此加收THC属于不合理收费，但船公司却称收取此项费用是降低成本的机制，用作抵消向码头经营商支付的装卸作业费用。这一争议至今未见解决，因而费用仍在照常收取。EPS：EquipmentPositionSurcharges设备位置附加费DDC：destinationdeliverycharge目的港卸货附加费DOC：DocumentofCom

4、pliance？Documentcharges文件费IFC ：InlandFuelCharge内陆燃油附加费ISPS：InternationalShipandPortFacilitySecurityCode《国际船舶和港口设施保安规则》的缩写也称港口安全费 货运费用术语海运费oceanfreight集卡运费、短驳费Drayage订舱费bookingcharge报关费customsclearancefee操作劳务费labourfeeorhandlingcharge商检换单费exchangefeeforCIP换单费D/Ofee拆箱费De-vanningcharge港杂

5、费portsur-charge电放费B/Lsurrenderfee冲关费emergentdeclearationchange海关查验费customsinspectionfee待时费waitingcharge仓储费storagefee改单费amendmentcharge拼箱服务费LCLservicecharge动、植检疫费animal&plantquarantinefee移动式起重机费mobilecranecharge进出库费warehousein/outcharge提箱费containerstuffingcharge滞期费demurragecharge滞箱费con

6、tainerdetentioncharge卡车运费cartagefee商检费commodityinspectionfee转运费transportationcharge污箱费containerdirtynesschange坏箱费用containerdamagecharge清洁箱费containerclearancecharge分拨费dispatchcharge车上交货FOT(freeontrack)电汇手续费T/Tfee转境费/过境费I/Ebondedcharge空运方面的专用术语空运费airfreight机场费airterminalcharge空运提单费airwa

7、ybillfeeFSC(燃油附加费)fuelsurchargeSCC（安全附加费）securitysur-charge抽单费D/Ofee上海港常用术语内装箱费containerloadingcharge(includinginlanddrayage)疏港费portcongestioncharge他港常用术语场站费CFScharge文件费documentchargeAMSAutomatedManifestSystem自运舱单系统ACS/ACCALAMEDACORRIDORSURCHARGE火车通道费（自洛杉矶转运）BAFBUNKERAJUSTMENTFACTOR燃油

8、附加费系数