中医学文化依存性解蔽.ppt

《中医学文化依存性解蔽.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在PPT专区-天天文库。

1、ToRemovetheDependencyofCultureinTCM—TCMStudyinthefieldsofPhilosophyandScience中医学的文化依存性解蔽——在哲学和科学之间的中医学研究程伟张浩黑龙江中医药大学哈尔滨ChengWei&ZhangHaoHeilongjiangUniversityofChineseMedicine,Heilongjiang,Harbin150040中医药学何以值得高度关注WhyTCMisremarkable中医学是否科学，是中医学界内外久盛不衰论战不休意见常常尖锐对立的话题。WhetherTCMisscientifi

2、cornotisacontroversialtopicwhichhasbeendisputedinalongtimeincommunity.就多元文化视角下的中国科技史研究这一主题来说，中医问题值得深入讨论。TheissueofTCMisworthytobediscussedintheviewofmulticulturalbackgroundofhistoryofscienceandtechnologyinChina.中医药学何以值得高度关注WhyTCMisremarkable中医学在临床医学领域有不可替代的重要价值。TCMisincomparableinclinica

3、lmedicine.但其丰富的实践经验与其古朴的传统理论之间存在着复杂的内在关系。Therearecomplexrelationsbetweentherichclinicalexperienceandclassicaltraditionaltheory.中医学理论以其特有的方式把握着某种尚未被现代科学研究说明的规律性的东西,其潜在的科学价值不容忽视。TCMhavesomeregularitywhichhasn’tbeenprovedbymoderntechnologyyetinuniqueway,andthescientificvalueofTCMcannotbeign

4、ored.对中医科学性的质疑往往与中医理论的民族化的表达形式有关。ThedisputeinthescienceofTCMalwaysfocusontheoryofTCM.一、自然哲学形态理论的不彻底性TheUn-thoroughnessoftheoryabouttheNaturalPhilosophyForm中医学的基本理论核心概念并非生命现象、疾病现象专属的确切概念ThebasictheoryofTCMisnotspecificconceptionofLifeandDiseases.其理论框架、逻辑结构、推理方式受制于其理论核心阴阳五行的学说体系Thetheoryfr

5、ame,logicstructureandreasoningmethodsareconfinedbythecoreofTCM.实际经验虽被系统化说明，但其各个组成部分之间并不存在严格的逻辑关系，常常只是在有限的范围内言之成理Thoughthepracticalvalidityhasbeenprovedsystematically,thereisnostrictlylogicrelationshipamongconstituents.Usuallythepracticalexperiencesonlyarereasonableinlimitedfield.作为自然哲学的理

6、论体系，中医理论解释生命世界的模型并非由核心概念、基本原理、基本规律逐级展开的严格的层级性逻辑系统。Asnaturalphilosophy,theinterpretationoflifeworldinTCMisnotastrictlogicsystemincludinglevelsofcoreconcept,basictheoryandbasicregularity.理论模型中不同构件间的关系有些是虚构而成InthetheoreticalmodelofTCM,someoftherelationshipamongdifferentelementsisimaginary.阴

7、阳五行、脏腑经络、气血津液及各种辨证方法等等不同层级的学说、概念的内涵及其现实相关度有很大差异ThecontentsofYinyangandfiveelements,fuorgansandmeridian,Qiandbloodandsomereasoningmethodsarefarfromthemechanismofbody.看似相同的概念在不同层级上的含义，如阴阳、阴虚阳虚、肾阴肾阳、肾阴虚肾阳虚分属不同层级Someconceptsseemedlikeeachotherareindifferentlevelofmeanings,suc