语文常识工具书使用实例小气与小器.doc

《语文常识工具书使用实例小气与小器.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、語文常識～工具書使用實例──「小氣」與「小器」鄭進寶一、前言各位同學還記得第一冊國文的「語文常識（一）~工具書使用與資料檢索」嗎？裡面提到工具書的種類和使用方法以及資料的檢索，你是否完全瞭解且能實地操作？以下內容是針對語文常識裡所提到檢索方法加以運用，請同學跟我一起來實作！各位同學應該都知道詞語的運用是隨時代背景的不同，而產生演變或改變。今日，在我們日常用語中「小氣」與「小器」之互用，或在書寫成文字上也隨處可見。而「小氣」與「小器」又有何不同呢？各位同學，我們一起來探討吧！二、釋「氣」與「器」釋「氣」（一）根據一般性字典及

2、專門性字典，以下查閱到「氣」的解釋：1.音讀：《說文解字》：雲气也‧象形‧凡气之屬皆从气‧《漢語大詞典》：ㄑ｜ˋqi《廣韻》去既切，去未溪‧《三民大辭典》：(1)ㄑ｜ˋ去既切‧音棄‧未韻‧同气‧例子：氣力、氣度‧(2)ㄒ｜ˋ許既切‧音餼‧未韻‧餼的本字‧2.字義：《說文解字》：「氣，饋客之芻米也，從米，气聲。」《故訓匯纂》：1、氣、器古通用，氣正字，器借字也‧《莊子‧人閒世》“~息茀然”郭慶集釋‧2、氣即器之假借也《經義述聞‧禮記中‧樂氣》“然後樂~從之”王引之按‧3、氣作器‧《經義述聞‧禮記中‧樂氣》：“大載記文王官人篇

3、：其氣寬以柔‧逸周書氣作器‧《國語活用辭典》：氣沖沖、氣忿、氣度、氣粗、氣量褊狹《三民大辭典》：氣度、氣量、氣宇軒昂《漢語大辭典》：氣節、氣意、氣義、氣量、氣惱、氣度‧（二）根據網際網路查到「氣」的資料：在網路上的《教育部國語辭典》有關資料：【小裡小氣】注音一式ㄒ｜ㄠˇ　˙ㄌ｜　ㄒ｜ㄠˇ　ㄑ｜ˋ注音二式ｓｈｉｕ　ｌｉ　ｓｈｉｕ　ｃｈ解釋形容人吝嗇或舉止不大方，缺乏大家氣派。如：看他出手小裡小氣的，不像是富家子弟。【量小氣窄】注音一式ㄌ｜ㄤˋㄒ｜ㄠˇㄑ｜ˋㄓㄞˇ注音二式ｌｉｎｇｓｈｉｕｃｈ　ｊｉ解釋形容人度量狹小。如：他為人

4、量小氣窄，猜忌多疑，別人很不容易跟他相處。釋「器」（一）根據一般性字典及專門性字典，以下查閱到「器」的解釋：1.音讀：《廣韻》：去冀切，去至，溪。《國語活用字典》：會意；从犬从幾。《漢語大詞典》：ㄑㄧˋ，qi《廣韻》去冀切，去至，溪。《中文大辭典》：《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》去冀切，寘。2.字義：《說文解字》：器，皿也。象器之口。犬所以守之。《國語活用字典》：器小易盈、器量、器識《中文辭源》：器宇、器度、器識、器小易盈。《漢語大詞典》：器小、器小易盈、器宇《中文大辭典》：器能、器量、器質、器識、器觀《故訓匯纂》：（1

5、）謂器勢。《大戴禮記．四代》“君何為不觀器視才”（2）氣也。《莊子．人間世（辨員論）》“氣息茀然”陸德明釋文（3）才器也。《文選》”已器任幹職”呂尚注。（二）根據網際網路查到「器」的資料：教育部國語辭典【斗筲小器】注音一式ㄉㄡˇ　ㄕㄠ　ㄒ｜ㄠˇ　ㄑ｜ˋ注音二式ｄｕ　ｓｈｕ　ｓｈｉｕ　ｃｈ解釋比喻心胸狹窄的人。亦用以自謙才疏學淺。宋書˙卷七十四˙沈攸之傳：「況乎行陳凡才，斗筲小器，而懷問鼎之志，敢構無君之逆哉？」隋書˙卷八十五˙王充等傳˙史臣曰：「王充斗筲小器，曹逢時幸，俱蒙獎擢，禮越舊臣。」亦作「斗筲之人」。三、文獻資料中

6、的小氣與小器★小氣1、《紅樓夢》第六十七回：「我又不是兩三歲的小孩子，你也忒把人看得小氣了。」亦作「小器」。2、《文明小史》第五十二回：「你是個有體面的人物，如此小器，真真玷辱你自己了。」亦作「小氣」3、《醒世姻緣》第七十五回狄希陳奉文赴監薛素姐咒罵餞行：「兩個媒人同到狄希陳下處，劈頭子道：「我說這事難講麼，你只不信哩。俺想有個訣竅兒，只怕有二分意思。只是做這麼費手的媒，狄大爺，你待賞多少錢哩？」狄希陳道：「我要得合寄姑娘做了兩口子，我疼甚麼錢，該使一個的，我就給你兩個。你們別要小氣呀。」★小器1、八佾第三：子曰：「管仲之

7、器小哉。」或曰：「管仲儉乎？」2、《文選》吳質--在元城與魏太子箋：「小器易盈，先取沉頓，醒寤之後，不識所言。」3、《隋書》卷八十五〈王充等傳〉史臣曰：「王充斗筲小器，曹逢時幸，俱蒙獎擢，禮越舊臣。」4、《宋書》卷七十四〈沈攸之傳〉：「況乎行陳凡才，斗筲小器，而懷問鼎之志，敢構無君之逆哉？」5、紅樓夢˙第四十七回：「我不是小器愛贏錢，原是個彩頭兒。」文明小史˙第五十二回：「你是個有體面的人物，如此小器，真真玷辱你自己了。」亦作「小氣」。四、小氣還是小器呢？詞語的意義會隨時代的演變而有所改變或轉化，而「小氣與小器」即是如此。

8、「小器」中的器字本是指器皿，兵器，後來轉化為「量器、器度」的意義。「小氣」中的氣是指「氣息、生氣、氣度等」，和「小器」有其同義。深入探討「小器」是意指「器」量狹小，「器」本指容器，但轉化為有器度的意思，也就是說一個人的修養、雅量，它正面的意思就是指「器」度不凡。至於「小氣」是指吝嗇、氣量狹小，因此，我們