英语翻译练习500句.doc

《英语翻译练习500句.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、翻译练习500句1._________________________（直到天黑了）thatsherealizeditwastoolatetogohome.2.Colorandsexarenotrelevantto_______________________（一个人是否适合这个职位）.3.CornoriginatedintheNewWorldandthus____________________（在欧洲不为人所知）untilColumbusfounditbeingcultivatedinCuba.4.Idon'tmindyourdelayi

2、ngmakingthedecision_________________（只要不是太晚）.5.Therearefewelectronicapplications_________________________（更容易引起有关未来就业机会的恐惧）.6.I'd______________________（考虑到他的名望）withotherfarmersandbusinesspeopleinthecommunity,andthenmakeadecisionaboutwhetherornottoapprovealoan.7.Onlyunderspe

3、cialcircumstances__________________________（允许新生参加补考）.8.We________________________（认为我们的皮肤理当如此）untilitisburnedbeyondrepair.9.Somewomen_________________（可能会在工作中挣得很高薪水）insteadofstayinghome,buttheydecidednottoworkforthesakeofthefamily.10.Peter,______________________（那个整天一直在开车的

4、人），suggestedstoppingatthenexttown.11.Americanfootballandbaseballare__________________________（通过电视转播而变得为英国人所知）.12._______________________（尽管他很喜欢她）,hedoesgetannoyedwithhersometimes.13.Alltheirattemptsto____________（把那个小孩从那座着火的楼里营救出来）wereinvain.14.Shekeepsasupplyofcandlesinth

5、ehouse___________________（以防停电）.15.Notuntilthegamehadbegun______________________（他到达运动场）.16.Wedon'tknowwhysomanypeopleinthatregion________________（喜欢穿那种颜色暗淡的衣服）.17.Hemusthavehadanaccident,__________________________（否则他那时应该已经到达这里了）.18.Thegrowthofpart-timeandflexibleworkingpa

6、tterns,andoftrainingandretrainingschemes,__________________________（允许更多的女性利用工作机会）.19.Ididn'tknowtheword,so________（我得查字典）.20.Therearesigns_______________（餐馆变得更受许多家庭的欢迎了）.21.Itwasinthe1960s__________（两国的贸易达到了最高点）.22.____________________（无论我们遇到怎样的困难），we'llhelponeanothertoove

7、rcomethem.23.Healwaysdidwellatschooleverynowandthen________________（尽管得做兼职）.InspiteofDespiteRegardlessof24.Withoutproperlessons,youcould__________________________（染上许多陋习）whenplayingthepiano.25.Isuggestedhe________（适应他的新环境）.26.Iwashalfwaybacktothecottagewheremymotherlived___

8、________（就在那时那男的追上了我）.27.______________（温度下降得这么迅速）,wecouldn'tgoonwiththeexperiment