文学常用术语英语翻译.docx

《文学常用术语英语翻译.docx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、文学常用术语翻译classicalliterature 古典文学contemporaryliterature现代文学popularliterature 大众文学lightliterature 通俗文学folklore民间文学saga(river)novel 长篇小说shortnovel,longshortstory 中篇小说shortstory短篇小说lovestory 爱情小说detectivestory 侦破小说mysterystory怪诞小说whodunit推理小说humorousstory 幽默小说historicalnovel 历史小说b

2、estseller畅销书anthology 选集thecompleteworks(of) 全集edition,printing版essay随笔bookoftravels游记reportage 报告文学humanities人文学科poetry诗歌epicpoetry 史诗epopee 叙事诗ode 颂歌sonnet 十四行诗verse,stanza(诗)节line(诗)行rhyme 韵脚,押韵metrics 韵律学,格律学prose 散文allegory寓言sciencefiction 科幻,科学幻想小说satire 讽刺诗composition学术

3、著作criticism 批判主义critic 批评家eloquence文才lyricism 抒情性