资源描述：
《外贸函电考试资料.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、1、随心附寄去50包棉花的提单一张。WehavepleasureinenclosingherewithaBillofLadingcovering50balesofcotton.2、Wecannotconsiderthesepricesfirmforanindefiniteperiodbecauseofthesituationonthecoffeemarket.鉴于咖啡市场的行情，我们无法长期保持这一价格不变。3、很遗憾我们对此实在无法提供帮助，敬请原谅。答案：Weregretourinabilitytoa
2、ssistyouinthismatter.4、惠普公司提出要作为我公司代理，销售我们的缝纫机，并介绍我公司向贵银行了解该公司的信用、业务能力和声誉的详细情况。TheHPCompanyisnowofferingtopresentusinthesaleofourSewingMachines,andhasreferredustoyourbankfordetailedinformationaboutitscreditstanding,businesscapacityandcharacter.5、我们的条件是10日
3、内付款为2%的折扣，30日内付款无折扣。Ourtermsare2%tendays,thirtydaysnet.6、Recentdifficultiesthatseemtobeduetobadmanagementhaveresultedinconsiderableborrowingatahighrateofinterest.(最近一段时间，也许是因为经营不善所带来的困难，公司借入了大量高利率资金。）7、承包商完成工程施工后，应想所有人出具工程完毕的书面证明。Whencontractorshallhaveco
4、mpletedthework,heshallcertifyinwriting,completionoftheworktotheowner.8、为不使我们的顾客失望，贵公司如对这次生意有兴趣，请迅速通知我们。因目前所剩余货物不多，日后我们无法再以此价进货。Iamanxiousnottodisappointpossiblebuyersindistantcities,towhomIwroteatthesametime.Willyoupleasethereforeletmehearfromyouatonceift
5、hisbargaininterestsyou,becausethereareonlyaveryfewleftnowandwecannotgetmoreatanythinglikethisprice?9、Weshouldliketoreceiveacopyofyourlatestcatalogueandfulldetailsofyourexportpricesandtermsofpayment,togetherwithsamples.*我们非常希望获得贵公司的最新产品目录和有关出口价格、付款条件以及样品的详
6、细资料。10、非常遗憾地通知贵公司，因为购货人对贵公司价格500美元不予确认，因此要求贵方取消此订单。WearesorrytoreportthatourbuyerdoesnotconfirmthisorderatyourpriceUSD500;wemust,therefore,askyoutocancelit.11、Itisinviewofourfriendlyrelationshipthatweextendyouthisaccommodation.（鉴于我们的友好关系，我们才给予贵方如此照顾。）12、B
7、eingmoderateinprice,excellentincraftsmanship,anduniqueindesign,ourproductsareverypopularwiththeyoung.由于价格公道、工艺精湛、设计独特，我方产品很受年轻人欢迎。13、Asthegoodshavebeenreadyforshipmentforquitesometime,itbehoovesyoutotakeimmediateaction,particularlysincewecannotthinkofanyv
8、alidreasonforfurtherdelayingtheopeningofthecredit.货已备妥多日，贵方应立即开证，我们不知道贵方有何种理由迟迟不开证。14、Whynotsettlethismatternow?Justattachyourchecktothisletter,andsenditbytoday’smail.何不立即对此案作一结算？请在今日将支票随函发出即可。15、Wecableyouasthegood
