考研英语06年翻译真题.docx

《考研英语06年翻译真题.docx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、这是一篇议论文，主要论述了美国的知识分子被他们所在的社会排斥并且不被重视的情况并不属实。文章通过阐述知识分子的定义来一步一步申明自己的论点。同样，文章中出现的单词比较简单。以下是本文中出现的10个，就让我们一起来学习吧！　　1.12reveal[rɪ'viːl]　　v.显示，揭露　　【词根记忆】：re(away)+veal(veil面纱)→揭开面纱→揭露　　【短语搭配】：revealitself出现　　【真题例句】：Analysesrevealthatthenumberofpapersincludingthekeywords“environmentalchange”or“climatecha

2、nge”haveincreasedrapidlysince2004.分析表明，论文的数量包括关键字“环境变化”或“气候变化”自2004年以来迅速增长(2013年PartB)。　　2.4exclude[ɪk'skluːd]　　v.排除　　【词根记忆】：exl(出去)+clude(close关闭)→排除　　【短语搭配】：excludesegment排除片段　　【真题例句】：Thisdefinitionexcludesmanyindividualsusuallyreferredtoasintellectuals--theaveragescientist,forone.这个定义排除了平时提到的知识分

3、子：比如普通科学家。　　3.2accomplishment[ə'kʌmplɪʃm(ə)nt]　　n.成就，完成　　【词根记忆】：ac(加强)+com(come共同)+pli(full,fill填满)+ment(名词后缀)→共同填满→完成　　【短语搭配】：abundantaccomplishment丰硕的成果　　【真题例句】：Ihaveexcludedhimbecause,whilehisaccomplishmentsmaycontributetothesolutionofmoralproblems.我将一般科学家排除在外是因为，虽则他的成就也许有助于道德问题的解决。　　4.20approac

4、h[ə'prəʊtʃ]　　v.接近　　【词根记忆】：app(加强)+roach(切短使竖立)→接近　　【短语搭配】：approachangle接近角　　【真题例句】：hehasnotbeenchargedwiththetaskofapproachinganybutthefactualaspectsofthoseproblems.但是他从未有义务去研究那些问题事实层面以外的任何东西。　　5.5encounter[ɪn'kaʊntə]　　v.遭遇，偶然相遇　　【词根记忆】：en(使)+counter(对面)→使面对面→遭遇　　【短语搭配】：encountergroup交友小组　　【真题例句】：L

5、ikeotherhumanbeings,heencountersmoralissuesevenineverydayperformanceofhisroutineduties.和其他人类一样，即使在日常例行职责的表现中也会遇到道德问题。　　6.4manufacture[mænjʊ'fæktʃə]　　n.制造，产品　　【词根记忆】：man(hand手)+fact(do做)+ture(名词后缀)→用手做的→制造　　【短语搭配】：skillfulmanufacturer制作精巧　　【真题例句】：heisnotsupposedtocookhisexperiments,manufactureeviden

6、ce,ordoctorhisreports.人们并不会要求他可以烹饪试验，加工事实或医治报告。　　7.6dedicate['dedɪkeɪt]　　v.致力，现身　　【词根记忆】：de(使成为，加强)+dict(say,assert说，断言)→致力　　【短语搭配】：herebydedicate特此奉献　　【真题例句】：Buthisprimarytaskisnottothinkaboutthemoralcode,whichgovernshisactivity,anymorethanabusinessmanisexpectedtodedicatehisenergiestoanexploration

7、ofrulesofconductinbusiness.但是他的主要任务不是去思考管制他行为的道德法则，就像商人无需殚精竭虑的去探索商业行为守则一样。　　8.8ethic['eθɪk]　　n.伦理，道德规范　　【词根记忆】：eth(道德)+ic(名词后缀)→道德　　【短语搭配】：ecologicalethic生态伦理　　【真题例句】：Duringmostofhiswakinglifehewilltakehisc