欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:50849225
大小:39.87 KB
页数:6页
时间:2020-03-15
《2015考研英语阅读真题大型水坝建造.docx》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、Fewcreationsofbigtechnologycapturetheimaginationlikegiantdams.Perhapsitishumankind’slongsufferingatthemercyoffloodanddroughtthatmakestheidealofforcingthewaterstodoourbiddingsofascination.Buttobefascinatedisalso,sometimes,tobeblind.Severalgiantdamprojectsthreate
2、ntodomoreharmthangood. Thelessonfromdamsisthatbigisnotalwaysbeautiful.Itdoesn′thelpthatbuildingabig,powerfuldamhasbecomeasymbolofachievementfornationsandpeoplestrivingtoassertthemselves.Egypt′sleadershipintheArabworldwascementedbytheAswanHighDam.Turkey′sbidfor
3、FirstWorldstatusincludesthegiantAtaturkDam. Butbigdamstendnottoworkasintended.TheAswanDam,forexamplestoppedtheNilefloodingbutdeprivedEgyptofthefertilesiltthatfloodsleft-allinreturnforagiantreservoirofdiseasewhichisnowsofullofsiltthatitbarelygenerateselectricit
4、y. Andyet,themythofcontrollingthewaterspersists.Thisweek,intheheartofcivilizedEurope,SlovaksandHungariansstoppedjustshortofsendinginthetroopsintheircontentionoveradamontheDanube.Thehugecomplexwillprobablyhavealltheusualproblemsofbigdams.ButSlovakiaisbiddingfor
5、independencefromtheCzechs,andnowneedsadamtoproveitself. Meanwhile,inIndia,theWorldBankhasgiventhegoaheadtotheevenmorewrongheadedNarmadaDam.Andthebankhasdonethiseventhoughitsadvisorssaythedamwillcausehardshipforthepowerlessandenvironmentaldestruction.Thebenefit
6、sareforthepowerful,buttheyarefarfromguaranteed Proper,scientificstudyoftheimpactsofdamsandofthecostandbenefitsofcontrollingwatercanhelptoresolvetheseconflicts.Hydroelectricpowerandfloodcontrolandirrigationarepossiblewithoutbuildingmonsterdams.Butwhenyouaredeal
7、ingwithmyths,itishardtobeeitherproper,orscientific.ItistimethattheworldlearnedthelessonsofAswan.Youdon’tneedadamtobesaved. 译文 在重大技术所创造的东西中,很少有能像大型水坝这样能体现人的想象力的。或许是因为人类长期遭受洪涝和干旱的袭击,使得人类制服洪水的愿望更加令人兴奋不已。但是令人着迷,有时也会使人盲目。有些巨型大坝的项目就有着弊大于利的危险。 建造大坝的教训是:大的并不一定总是美的。但
8、是这无法阻止想要修建高大雄伟的大坝来显示那些力争得到自我肯定的国家和人民当作伟大成就的象征。埃及在阿拉伯世界的领导地位由建造阿斯旺大坝而巩固。土耳其为了力争成为世界一流的国家,也包括修建了巨大的阿塔特克大坝。 但是大坝并没有如预期的那样发挥作用。例如阿斯旺大坝,它阻止了尼罗河洪水的泛滥,但也使得埃及失去了洪水离去后所留下的肥沃土壤——换回来的
此文档下载收益归作者所有