DelayJoint设计标准韩语翻译稿.doc

《DelayJoint设计标准韩语翻译稿.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、DelayJoint시공기준1.1명사해석自粘性膨胀橡胶止水条：(접착성팽창고무지수대)是一种具有自粘功能，遇水后在一定时间内体积可以膨胀以达到止水效果的橡胶质止水条。물과접촉할경우일정한시간내자체체적이크지면서누수를방지하고자체로접착할수있는일종의고무로된누수방지품(아래지수대로약칭)1.2기본규정DelayJoint위치와사이즈및사용자재는설계요구에만족시켜야한다.폭은일반적으로700-1000㎜,시공시위치변경이필요시설계원의동의를받아야한다.시공시간은설계요구및공정실제시공정황요구를만족시켜야한다.만약설계요구가없을시양측콘크리트타설후

2、42일부터시공할수있다.사용한콘크리트강도등급은양측콘크리트강도보다작지말아야하고한등급높여햐하며설계요구에만족시켜야한다.1.3자재요구1、제품규격1）DelayJoint에사용되는잡석은일반적으로5—31.5㎜，흙함유량은≤1.0%,흙덩어리함유량은≤0.5%.2）모래는중사를사용하고흙함유량이≤3.0%,흙덩어리함유량은≤1.0%。3）지수강판은3㎜두께,400㎜폭의강판을사용한다.4）고무지수대는10000×20×10㎜、10000×30×10㎜、5000×30×20㎜.5）고무외부접착식지수대는300×8형,외벽은400×8형사용.6

3、)와이어메쉬는30×30형을사용한다.1.4시공순서1.DelayJoin위치확정1)지하실하부슬라브방수DelayJoin위치지하실하부슬라브방수시공→하부슬라브밑층철근설치→DelayJoin양측강판지수대하부에철근으로슬라브철근과용접(400간격)→쌍층와이어메쉬를우선콘크리트타설된위치에설치→강판지수대설치→강판지수대상부에철근으로용접및와이어메쉬설치→DelayJoin양측콘크리트타설→DelayJoin콘크리트면처리→DelayJoin양측콘크리트양생→DelayJoin거푸집을설치하여철근보호.주의점:지수대사용시합판을사용하여측

4、면거푸집으로사용시측면콘크리트타설면의평정도,강도를보증하여지수대가콘크리트표면과접착이잘되도록하여누수방지를효과적으로한다.2）지하실외벽방수DelayJoin위치외벽철근시공→강판지수대설치→강판기둥분리전단철근용접(도면1.6.1-1)→철근을지수강판상부와구조벽체종방향철근에용접→쌍층와이어메쉬를우선타설한콘크리트에설치→구조벽체거푸집설치및고정→DelayJoin양측콘크리트타설→DelayJoin양측콘크리트양생지수강판전단철근시공법외벽양측전단철근각각강판과용접구조기둥전단철근분리강판지수대3）슬라브DelayJoin시공Dela

5、yJoin거푸집설치→슬라브철근설치→슬라브상부철근및하부철근과용접→쌍층와이어메쉬를우선타설한콘크리트에설치→DelayJoin양측콘크리트타설→DelayJoin콘크리트면처리→DelayJoin양측콘크리트양생→DelayJoin합판으로철근보호.4)지하실하부슬라브빔DelayJoin거푸집설치1.6.1-2。DelayJoin빔측거푸집1.천근과주철근용접고정2.쌍층와이어메쉬3.빔하부측면2、DelayJoin콘크리트타설1）지하실슬라브DelayJoin콘크리트타설콘크리트면처리→철근녹처리→DelayJoin물처리→지수대설치→

6、콘크리트면과DelayJoin에동일한세멘트타설혹은콘크리트면처리제바르기→DelayJoin콘크리트시공→DelayJoin콘크리트양생2）지하실외벽방수DelayJoin콘크리트타설선타설콘크리트면처리→철근녹처리→지수대설치(강판지수대사용시필요없음.)→DelayJoin거푸집설치→거푸집에물뿌리기→DelayJoin콘크리트타설3）슬라브DelayJoin타설선타설콘크리트면처리→기존거푸집엄밀성과믿음성검사→DelayJoin철근조절및녹처리→DelayJoin콘크리트타설→DelayJoin콘크리트양생주의사항:내벽DelayJo

7、in설치와DelayJoin콘크리트타설은1.6.1(1.2)조와1.6.1(2.2)조를참조하여시공3.1.6.2시공공법1.시하실슬라브방수DelayJoin시공은1.6.2-1,1.6.2-2,1.6.2-3,1.6.2-4,1.6.2-5참조DelayJoin방수구조(1)접수면선타설강판지수대-400*3DelayJoin철근수축콘크리트후타설접착식팽창지수대,하부면100폭,콘크리트면처리DelayJoin방수구조(2)외부접착식지수대접수면선타설접촉식고무지수대,못으로콘크리트면에고정600간격DelayJoin철근수축콘크리트후

8、타설수축콘크리트후타설DelayJoin철근수축콘크리트후타설DelayJoin방수구조(3)1.5규격의못800간격으로메설,콘크리트면상/하각절반