建筑类常见词汇句子翻译.docx

《建筑类常见词汇句子翻译.docx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、AmountItemDescriptionUnitQtyRate,UGX.Ushs　　　　　　　BILLNO.5　　　　　　　　　　　DAYWORKS　　　　　　　　　　　(ALLPROVISIONAL)　　　　　　　　　　　InaccordancewithClause13.6oftheConditions　　　　　ofContract,theContractorwillbepaiddayworkrates　　　　　forextraworkthatcannotproperlybemeasuredand　　　　　valued,and

2、theContractoristoinsertinthespace　　　　　providedbelowthebasicratesandcostsoflabour,　　　　　materialsandplantasdescribedhereunder:-　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　LABOUR　　　　　　　　　　AWALLERhours1　　　　　　　BCARPENTERhours1　　　　　　　CSCAFFOLDERhours1　　　　　　　DJOINERhours1　　　　　　　EPLUMBERhours1　　　　

3、　　　FELECTRICIANhours1　　　　　　　GPLASTERERhours1　　　　　　　HPAINTERhours1　　　　　　　JLABOURERhours1　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Tothebasicnettratesoflabourusedforworkcarried　　　　　outondayworks,anaddition30%percentwhichisto　　　　　includefortaskworkandincentiveschemes,tools,

4、　　　　　standing,scaffolding,supervision,insurace,transport　　　　　profitandoverheads.　%　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　TocollectionofDayworks　　　　5/1　MATERIALS　　　　　　　　　　AMarmoranFinishPerSQ.M.1　　　　　　　BArmstrongSuspendedCeilingsPerSQ.M.1　

5、　　　　　　CGypsumboardCeilingsPerSQ.M.1　　　　　　　　DCementPerTonne1　　　　　　　ELimePerTonne1　　　　　　　FSandPerTonne1　　　　　　　GAggregate(grade25-5mm)PerTonne1　　　　　　　HHardcorePerTonne1　　　　　　　ISteelreinforcement　　　　　　　　　(i)MildsteelbarKg1　　　　　　　　　(ii)HightensilebarKg1　　　　　　　　JBRCA142Fabr

6、icMeshSteelReinforcement2.4x48MPerRoll1　　　　　　　　KAPP-ModifiedBitumenPerSQ.M1　　　　　　　　LWrottimber(Mahogany)PerC.M1　　　　　　　　MSteelformworkPerSQ.M1　　　　　　　　N2mmthickapprovedaluminiumroofedgetrimPerM1　　　　　　　　OApprovedAnti-termitetreatmentPer4Litres1　　　　　　　　PPaint,GlossPer4Lit

7、res1　　　　　　　　QPaint,EmulsionPer4Litres1　　　　　　　　RMahoganyVarnishPer4Litres1　　　　　　　　S200mmdiameterPN6uPVCwaterpipe6MPerEach1　　　　　　　　T160mmdiameterPN6uPVCrainwaterdownpipe6MPerEach1　　　　　　　　UDittobendsPerEach1　　　　　　　　VDittooffsetsPerEach1　　　　　　　　WDittowatershoePerEach1　　　　

8、　　　　XFixingbracketsPerEach1　　　　　　　　YFixingscrewsPerPacket1　　　　　　　　ZStructuralglazingPerSQ.M.1　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Toco