关联一顺应视角下的夫妻冲突话语研究.pdf

《关联一顺应视角下的夫妻冲突话语研究.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、犬違裡－大學ＤＡＬＮＵＮＩＶＥＲＳＩＴＹＯＦＴＥＣＨＮＯＯＧＹＩＡＬｆｉｇｓ士室位论文ＭＡＳＴＥＲＡＬＤＩＳＳＥＲＴＡＴＩＯＮ攀＾！＾关联一顺应视角下的夫妻冲突话语研究ｉ吾言学及应用ｉ吾言学受科去、１／丨作者姓名奎指忌救Ｉ而王玉春副教授＼２０１５６答辩日期＿ｆ＾＊硕士学位论文关联一顺应视角下的夫妻冲突话语研究－ＡＲｅｌｅｖａｎｃｅＡｄａｐｔａｔｉｏｎＡｐｐｒｏａｃｈｔｏＣｏｎｆｌｉｃｔＴａｌｋｓｂｅ

2、ｔｗｅｅｎＣｏｕｐｌｅｓ作者姓名：李荫荫学科、专业：语言学及应用语言学学号：２１２１２０２０指导教师：王玉春完成日期：２０１５．４．２０大连理工大学ＤａｌｉａｎＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙｏｆＴｅｃｈｎｏｌｏｇｙ大连理工大学学位论文独创性声明作者郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师的指导下进行研究工作所取得的成果。尽我所知，除文中巳经注明引用内容和致谢的地方外，本论文不包含其他个人或集体巳经发表的研究成果，也不包含其他已申请

3、学位或其他用途使用过的成果一。与我同工作的同志对本研究所做的贡献均巳在论文中做了明确的说明并表示了谢意。若有不实之处，本人愿意承担相关法律责任。学位论文题目一顺应视角下的去妻冲赛话语研究：关联作者签名：ｉ為日期：年（月日為大连理工大学硕士学位论文摘要冲突话语作为一种真实话语，在日常生活中十分常见并具有非常重要的语言学研究价值一。夫妻冲突话语是冲突话语的重要组成部分，它既有冲突话语的般性特点，也具有自身的特殊性。通过分析夫妻冲突话语的语料，可以

4、发现夫妻冲突话语的产生是有其生成机制的。一顺应理论的视角对语料进行分析一顺应理论哪论文正是透过关联，解释具体是对关联个环节的违反一理论视角下夫妻冲突话语的产生，才导致了冲突话语的产生。总结关联原因包括：没有强烈的交流意愿，认知语境不能互明，关联假设未顺应语境成分（包括未实现心理世界的顺应一、未实现物理世界的顺应、未实现社交世界的顺应），关联顺应过程忽视动态的语境，说话人未进行正确的话语方式选择和听话人未进行正确的推理一顺应理论审视下一选择等。本文又在关联，总结分析这些原因，

5、构建了关联顺应视角下夫妻冲突话语的生成机制。夫妻之间的情感关系较为深厚，而且这种契约关系相对持久，所以夫妻之间的冲突话语有必要进行消解。依据所收集语料我们发现，不论是无心插柳还是有意为之，交际主体有时生成的一些话语能够很好地消解冲突话语，而这些话语作为话语策略也很好地一一体现了对关联顺应理论的遵循。所以在本文又结合上文总结出的关联顺应视角下夫一妻冲突话语的生成机制，总结了常用的夫妻冲突话语的消解策略，并对其做了关联顺应性的分析。这些话语策略包括：模糊限制语、象征性认同、

6、使用道歉语、运用幽默、表达自己的情感、表示对对方的理解、将话语权让给对方、转移话题、称呼对方昵称、一立场等主动表明和对方站在同。对夫妻冲突话语认识地加深能够帮助夫妻之间更好地避免和消解话语冲突，维持家一庭和睦和社会和谐一。而对于关联顺应论这新兴的语言学理论而言，对它的实践运用一在定程度上能够检验这一理论的实用价值。一关键词：关联顺应；夫妻冲突话语；生成机制；话语策略？－Ｉ关联一顺应视角下的夫妻冲突话语研宄ｖａｎｃｅ－ａｔａｏｎｗｅｅｎＣｏｕＡＲｅｌｅ

7、ＡｄｐｔｉＡｐｐｒｏａｃｈｔｏＣｏｎｆｌｉｃｔＴａｌｋｓｂｅｔｌｅｓｐＡｂｓｔｒａｃｔＣｏｎｆｌｉｃｔｔａｌｋｉｓａｎｉｍｐｏｒｔａｎｔｐａｒｔｏｆｅｆｆｅｃｔｉｖｅｓｐｅｅｃｈ，ａｎｄｒｅｓｅａｒｃｈｏｎｉｔｈａｓｇｒｅａｔｍ．ｍａｔｏｒｔａｎｔｒａｍａｔｉｃｖａｌｕｅＩｔｈａｓｃｏｎｄｕｃｔｅｒａｉｃｒｅｓｅａｒｃｈｅｓｉｎｔｈｅｃｏｎｉｃｔｔａｌｋｉｐｐｇｄｍａｎｙｐｇｆｌ＇ｆｒｏｍｍｕｉｌｉｉｉｌｉｉｌｔｅｅ

8、ｒｓｅｃｔｖｅｓｂｕｔｔｓｓｔｌｗｏｒｔｈｏｆｍｏｒｅｒｅｓｅａｒｃｈｉｎｔｈｅｃｏｎｔｖｅｍｅｃｈａｎｉｓｍｐｐｐ，ｙｇｏｆｔｈｅｃｏｎｆｌｉｃｔｔａｌｋ．Ｔｈｅｃｏｎｆｌｉｃｔｔａｌｋｂｅｔｗｅｅｎｃｏｕｐｌｅｓｎｏｔｏｎｌｙｈａｓｇｅｎｅｒａｌｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓｓｉｍｉｌａｒｔｏｏｔｈｅｒｃｏｎｆｌｉｃｔｔａｌｋｓｂｕｔａｌｓｏｈａｓｉｔｓｏｗｎｓｅｃｉｆｉｃｉｔ．Ｔｈｒｏｔｈｅａｎ