资源描述:
《最近更新日本地震新闻英文版8.docx》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、ContentJapanSays2ndReactorMayHaveRupturedWithRadioactiveRelease1LastDefenseatTroubledReactors:50JapaneseWorkers6InRemoteTowns,SurvivorsTellofaWave’sPower10JapaneseStocksReboundAfterBigSell-Off13CertaintiesofModernLifeUpendedinJapan15PrecautionsShouldLimitHealthProblemsFromNuclearP
2、lant’sRadiation19JapanSays2ndReactorMayHaveRupturedWithRadioactiveReleaseTokyoElectricPower,viaKyodoNews,viaAssociatedPressAttheFukushimaDaiichinuclearplant,reactorsNo.3,left,andNo.4,center,havebeendamaged.By HIROKOTABUCHI and KEITHBRADSHERPublished:March15,2011TOKYO—Japan’snuclea
3、rcrisisintensifiedagainWednesday,withJapaneseauthoritiesannouncingthatacontainmentvesselinasecondreactorunitatthestrickenFukushimaDaiichiplantinnortheasternJapanmayhaverupturedandappearedtobereleasingradioactivesteam.Thatwouldbethesecondvesseltobecompromisedintwodays.Thevesselhada
4、ppearedtobethelastfullyintactlineofdefenseagainstlarge-scalereleasesofradioactivematerials,butitwasnotclearhowseriousthepossiblebreachmightbe.TheannouncementcameafterJapanesebroadcastersshowedlivefootageofthickplumesofsteamrisingabovetheplant.YukioEdano,thechiefcabinetsecretary,sa
5、idthegovernmentbelievedthesteamwascomingfromtheNo.3reactor,whereanexplosiononMondayblewoutpartofthebuildingsurroundingthecontainmentvessel.Thereactorhasthreelayersofprotection:thatbuilding;thecontainmentvessel,andthemetalcladdingaroundfuelrods,whichareinsidethereactor.Thegovernmen
6、thassaidthatthoserodsattheNo.3reactorwerelikelyalreadydamaged.Earlierinthemorning,thecompanythatrunstheplantreportedthatafirewasburningatadifferentreactor,justhoursafterofficialssaidflamesthateruptedTuesdayhadbeendoused.AgovernmentofficialatJapan’snuclearregulatoryagencysaidthatfl
7、amesandsmokewerenolongervisible,buthecautionedthatitwasunclearifthefire,attheReactorNo.4building,haddiedout.HealsowasnotclearifitwasanewfireorifthefireTuesdayhadnevergoneout.(内容日本说第二反应器可能破裂与放射性释放1最后的防御在动荡不安的反应器:50个日本工人6在偏远的乡镇,幸存者讲述一波的力量10日本股市反弹后13的抛售现代生活结束也好,在日本15健康问题的预防措施应限制从核电站辐
8、射19岁日本说第二反应器可能破裂与放射性释放东京电力,经由日本共同