金融专业英语函电写作第二版课件沈素萍 ISBN9787566301970 PPTChapter5.ppt

《金融专业英语函电写作第二版课件沈素萍 ISBN9787566301970 PPTChapter5.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、第五章有关资信查询的信函OpenQuestions1.Howtofindoutthecreditstandingofanindividualoracompany?2.Whatorganizationsarequalifiedtoprovidereportsonthecredit?3.Whatconstitutereportsonthecreditofindividualsorcompanies?TeachingPlanThischapterwillcover3hours.2hoursfortheintroductionofbackgroundinformatio

2、nandexplanationsoftermsandthetexts.Andtheother1hourfordiscussionandpractice.TeachingMethodsTranslationofkeysentencesParaphrasingofkeywordsandexpressionsExplanationofnewtermsSummarizingofkeypassagesDiscussionofimportantissuesQuestionsandanswers:interactionbetweenteachersandstudentsWor

3、ds&Expressionscreditstanding资信状况Commercialbanksmayextendloansoncredittotheenterprisesengagedinforeigntradeandeconomiccooperationwithgoodcreditstanding,whichhaveeverbeenappraisedasqualitycustomerstoexecuteanorder执行订单onthepointofdoingsth.即将做某事Asweareonthepointofexecutingaconsiderableor

4、derfrom**,weshallbeobligedifyouwillkindlyfurnishuswithdetailedinformation,inconfidence,regardingtheircreditstandingandmodesofbusiness.beobligedif如蒙……，将……感激beobligedtosb.forsth./doingsth.SampleSentences1.Weshallbeobligedifyouwillkindlyfurnishuswithdetailedinformationregardingthecapita

5、lcomposition,creditstandingandbusinessoperationsof…2.Theinformationattachedheretoisstrictlyprivateandconfidentialandisprovidedatyourrequestwithoutanyresponsibilitywhatsoeveronourpart.3.Weassureyouthatanyinformationsenttouswillbeheldinstrictconfidenceandwithnoobligationonyourpart.4.Pl

6、easebeassuredthatanyinformationyoumaygiveuswillbetreatedinstrictconfidence.5.ThesaidbankisoneoftheleadingbanksinCanada,withitsturnoverin1994forUS$…andpaid-upcapitalofUS$...6.Wewouldliketotakethisopportunitytoexpressourcordialdesiretoreciprocateyourkindnessinthisrespect.7.Wethankyouin

7、advanceforyourkindcooperationandshallbeveryhappytoreciprocateyourassistanceatanytimeinthetime.E-CTranslation1.Weshallbeobligedifyouwillfurnishuswithdetailedinformationregardingthecapitalcomposition,creditstandingandbusinessoperationsofABCBankofBritain.译文1.如贵行能提供关于英国ABC银行的资本构成、信用状况和业务

8、运作方面的详细情况，我行