金融专业英语函电写作第二版课件沈素萍 ISBN9787566301970 PPTChapter13.ppt

《金融专业英语函电写作第二版课件沈素萍 ISBN9787566301970 PPTChapter13.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、第十三章环球同业银行金融电讯协会OpenQuestions1.WhatisSWIFT?2.WhatarethetenformsofSWIFTletters?3.HowdoestheSWIFToperate?TeachingPlanThischapterwillcover3hours.2hoursfortheintroductionofbackgroundinformationandexplanationsoftermsandthetexts.Andtheother1hourfordiscussionandpractice.TeachingMethodsTranslationofkey

2、sentencesParaphrasingofkeywordsandexpressionsExplanationofnewtermsSummarizingofkeypassagesDiscussionofimportantissuesQuestionsandanswers:interactionbetweenteachersandstudentsWords&Expressionsreimbursement偿还，退还priority优先权quote引证reimbursementclaim索汇指示issuingbank开证行Issuingbank：BankofChinaserviceco

3、de服务码servicecode：103dateofissuing发行时间Dateofissuing31C：030621irrevocable不能撤回的expiry满期终止beneficiary受益人discrepancy差异，矛盾maturity到期日commercialinvoice商业发票FOB离岸价格discrepancyfee不符点费certificateoforigin货物原产地证明书SampleSentences1.FORDOCSCOMPLYINGWITHDOC.CREDITTERMSWEWILLPAYACCOUNTINGTOPYMTINSTRUCTIONSATMATU

4、RITY2.PLEASESENDDOCUMENTSINONESETBYCOURIERMAILTOTHEADDRESS3.ALLCHARGESOUTSIDEPOLANDAREFORBENEFICIARY’SACCOUNTINCLUDINGOURDISCREPANCYFEEIFANNE-CTranslation1.Totalamountclaim所付总额2.Detailsofcharges费用明细3.A/MAMTIS80PCTOFINVVALUE上述金额是发票面值的80%4.transshipment转运5.partial部分的，局部的C-ETranslation6.我方经开证行授权发出

5、指示OURCLAIMISUNDERTHEISSUINGBANK’SAUTH7.请始终引用我方证明BP10005002123PLSALWAYSQUTEOURREFBP10005002123