资源描述：
《工业设计专业英语翻译1.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、Finisharchitectanddesigne匚AaltostudiedarchitectureatthePolytechnicinHelsinkifrom1918to1921・Heestablishedhimselfasanarchitectin1923,andhisSanatoriumatPaimio(19291933)isaclassicofInternationalModemarchitecture.Atthesametimehebegantodesignplywoodchairs,andin1935setupafirm,Arte
2、k,tomarkethissimpleandsuccessfulfurniture・SomeofhisplywoodiscantileveredlikeBauhaustubukirsteel,butclearlysofterinfinish.HisfurniturewassuccessfulinEnglandandinAmericaandprompteciotherexperimentsinthatdirection,notablybyJackPritchard・From1937hedesignedglassforIittala*usinga
3、symmetricalshapesandsubtlecurves・ThoughpartoftheInternationalModernmovement,AaltowasalwayssensitivetobrickasamateriaLandhewasoneofthegentlerexponentsModemforms.阿尔瓦尔，阿尔托(1898——1976)芬兰建筑师和设计者。阿尔托从1918年到1921年在赫尔辛基理工大学研究建筑学。在1923年他确立了自己作为一名建筑师，他的休养地在拜米欧1929年到1933年是--所古典的国际型现代建筑
4、。同时，他开始设计胶合板椅子，在1935年成立了一所阿泰克公司，去销售他的简洁而又成功的家具。他的胶合板椅产中的一些悬臂式椅子像包豪斯管状钢化的，但是完成Z后柔软得像沙发。他的家具在英国和美国很成功并且引起了在那个方向上其他的试验，尤其是普里査徳。从1937年他为伊塔拉设讣玻璃，用不对称的形状和粘细的线条。即使部分国际性现代运动，阿尔托对砖砌的材料总是很敏感，他是温和典型的现代形式之一。2、GROPUS,Walter(1883—1969)Germanarchitect.Afterstudyingarchitecturebetween1903a
5、nd1907,heworkedforBehrensfrom1908to1910.Hisearliestpre-FirstWorldWarfurniturewasneoclassical.HewasamemberoftheDeutscherWerkbundandin1919succeededVandeVeldeasheadoftheWeimerSchoolofArtsandCrafts.ThisbecametheBauhaus,firstatWeimarandthenin1925atDessau,inanewInternationalModem
6、buildingdesignedbyGropiushimself.Gropiusotherwisedesignedverylittle,butasdirectoroftheschoolwasamajorinfluencethroughhisselectionofstaff,forexampleMoholy—Nagy.沃尔特(1883—1969)德国建筑师。在1903年和1907年2.间研究建筑，他曾在帕萨蒙提工作从1908年到1910年。他最早的第--家具在世界大战是新古典主义家具。他是一名德国工艺设计师和在1919年成功范•威尔德学校魏玛的
7、工艺品的负责人。这成为了包豪斯°1925年第一次是在魏玛，然后在徳绍，在一个格罗佩斯设计的新的国际现代建筑设计。否则格罗佩斯设计非常小，但总监的学校是一个主要的影响通过选择他的员工，例如纳吉。3、BEHERENS,PETER(1869——1940)Germanpainter,graphicdesignerandarchitect・Hewasagraphicartistuntil1901whenhebuilthisownhouseattheDarmstadtartists?colony,twoyearsafterhavingbccninvite
8、dtherebyitspatron,theGrandDukeErnstLudwig・From1906heestablishedtheucorporateidenti
