资源描述:
《法语连音联诵小结.ppt》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、连音联诵小结L’enchaînementetlaliaison1法语语音常识节奏组(legrouperythmique)连音(l’enchaînement)联诵(laliaison)必须联诵和禁止联诵的情况连音和联诵的关系2节奏组legrouperythmique法语句子可以按照意义和语法结构划分为小段,这种小段叫做节奏组。节奏组的划分:-辅助词+有关实词-固定词组或习惯搭配-定语+被修饰成分如:Jetravailledanslepetitjardinavecmongrand-père.3连音l’enchaînement相邻的两个词之间如果没有停顿,前一
2、个词的词末辅音与后一个词开头的元音合读,构成一个音节,这种现象叫做辅音连音;如果前一个词的词末元音与后面词开始的元音合读,叫做元音连音。如:Ilatroislivres.Pouralleràlaposte.4联诵laliaison在一个节奏组内,如果前一个词以不发音的辅音字母结尾,而后一个词又以元音开始,这时前一个词的词末原本不发音的辅音字母改为发音,并与后面的元音合成一个音节。这种现象叫做联诵。如:Ilsonttroisans.JevaisauxEtats-Unis.5联诵1.联诵时,如果前一个词的词末辅音字母是f,s和x,这些字母要发生浊化现象,f读
3、作/v/,s和x读作/z/。如:neufanstroisécolesdixenfants6联诵2.(1)联诵时,形容词bon和以-ain,-ein结尾的词在联诵时失去鼻化元音,变成口腔元音。如:unbonusageleprochainarrêtenpleinété7联诵2.(2)但是,不定冠词un,介词en和主有形容词mon,ton,son都要保持鼻化元音。如:unamienautomnemonidée8必须联诵和禁止联诵的情况连音和联诵时法语语音中的重要手段,对句子的意义由影响。但是,联诵是有规律的,有些情况下必须联诵,有些情况下不能联诵,而有些情况下
4、又是可联可不联。目前法语口语的趋势是可联可不联的时候倾向于不联。9必须联诵的情况1.以动词为主体的词组a)代词主语+动词nousavonsilsécoutentb)代词+动词或动词+代词Ilenatrois.Jelesaivus.Vas-y!10必须联诵的情况2.以名词为中心的词组a)限定词(冠词,主有形容词,指示形容词)+被限定词(名词)unenfantlesécolesmonamicetouvrier11必须联诵的情况2.以名词为中心的词组b)修饰成分(数词,形容词,副词)+被修饰成分(名词,形容词,过去分词)dixheuresunpetitarbr
5、equelquesamistrèsheureuxbienentendu12必须联诵的情况3.某些介词+名词avecattentionenétéchezelledansuneusinesansespoir13禁止联诵的情况1.以嘘音h开始的单词unehache;trèshonteux2.数词un,huit,onze与前面不能联诵,但是dix-huit,vingt-huit等复合数词里要联诵。danshuitjourscentun连词et与后面永远不联诵vingt-et-un14禁止联诵的情况4.副词oui与前面不联诵maisoui5.在倒装结构中,代词主语
6、与后面的过去分词或表达不能联诵Sesont-ilsendormis?Etes-vousétudiants?Quandêtes-vousarrivés?6.在做主语的名词和动词间不能联诵Jeanaimesesparents.RolandarriveàBJ.15连音和联诵的关系如果一个单词的结尾是r和另一个不发音的辅音字母,而跟在后面的单词又以一个可以联诵的元音开始,这种情况下连音优先,即前面单词发音的r与后面单词词首的元音连音。如:verselletoujoursutilefortaimable16