江西省自考学位英语考纲-翻译句子.doc

《江西省自考学位英语考纲-翻译句子.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、1.Ascientistwhowantstopredictthewayinwhichconsumers(消费者)willspendtheirmoneymuststudyconsumerbehavior.一位科学家想要预测消费者会以怎样的方式花钱就必须研究消费者的行为。2.Actuallyyears1947-1950,theanswerwas;peoplewithrisingincomes.实际上，在1947－1950年间，答案是收入渐增的人们借贷最多。3.Butresearchsurveryshaveshownt

2、hatthisisnotalwaystrue.但是调查结果表明这一条并非总是正确的。4.Ifpriceshavebeenstableandpeopleconsiderthattheyarereasonable,theyarelikelytobuy.如果物价稳定并且人们认为物价水平合理，他们就会愿意消费。1.No,thevillageisnotdead.Thereismorelifeinitnowthanthereeverwas.不，乡村并没有消失。乡村中从来没有像现在这样具有生命力。2.Therearestill

3、anumberofpeoplealivetodaywhocanrememberwhat"villagelife"meanttheearlyyearofthepresentcentury.3.Aftereachwarnewideas,newattitudes,newtradesandoccupationswererevealedtovillagers.4.Nowwiththehighlydevelopedscienceandtechnologyandhigh-levelsocialwelfareforall,the

4、reisnopointwhateverintakinganylongerabout"villagelife".1.Itwouldbeimpossibletosucceedinsellingaproductwithoutfirstinvestigatingthemarket.2.Undersuchcircumstances,theywilltryeverytingpossibletofamiliarizethemselveswiththemarketconditions.3.Therearemanychannels

5、thatwecanmakeuseofindoingthissortofwork.4.TheChineseExportCommoditiesFairsandsomeotherfairsofsimilarnatureaswellasvisitsoffordighbusinessmenprovideuswithsuchopportunities.1.ItwasthemthatgroupsofEnglishworkerstriedtopreventtheindustrializationofBritainbywrecki

6、ng(破坏)factoriesandmachinery.2.Itisafallacybecauseitassumesthatthetotalamountofworktobedoneinanyeconomicsystemisfixed.3.Andformanyreasons,newconsumerdemands,populationincreases,technology,theyallworktoincreaseemployment.4.Companiesneedtoinvestaggressivelyintec

7、hnologicalinnovationiftheyaretoremaincompetitiveandcreatenewjobs.1.Advertisementaimstoincreasepeople'sawarenessandarouseinterest.Ittriestoinformandtopersuade.2.Therecanbenodoubtthatthegroethinadvertisentisoneofthemoststrikingfeaturesofthewesternworldinthiscen

8、tury.3.Iflargescaleadvertisementleadstoincreaseddemand,productioncostsarereduced,andthecustomerpaysless.4.Whatisclearisthatbusinesseswouldnotpaylargesumsforadvertisementiftheywerenotconvi