从中考英语阅卷谈起.ppt

《从中考英语阅卷谈起.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、从2012年中考阅卷谈起保定学院张广天VIII.听短文填空（共5小题，每小题1分，计5分）InformationSheet71.Theywilloffer__________________ontheplane.72.Thereisachangeof____________________laterintheday.73.Theyarearrivingat_____________,NewYorkAirport.74.Theplanewill_______________inamoment.75.Thecaptainwishesthepassengersapleasant______

2、___inMewYork.VIII.71.lunch72.snow/snowing73.Gate1374.takeoff/leave75.stay/time评分标准：1.每小题1分，计5分。2.凡与答案不符，但所填信息与的答案意思相同且与题目要求相符者，可酌情给分。*（以下评分原则只适用于听力填空题型）1.每题答案正确给1分，错误给0分，不给0.5分。2.对于大小写，不做要求，但拼写必须准确无误。3.数字可以写阿拉伯数字，也可以用英语拼写，但要注意英语拼写必须准确无误。IX.任务型阅读评分标准：1.每小题2分，计10分。2.凡与答案不符，但所填内容与答案意思相近且与题目要求相符者，可

3、酌情给分。有关语法及拼写（包括大小写）等错误酌情减分。*1.如与标准答案不符，但所填内容与答案意思相近且与题目要求相符者，每小题给2分。2.出现有关语法及拼写（包括大小写）等错误根据对答案准确性影响的程度，酌情减1-2分，即，每小题给1分或0分，不出现1.5或0.5分。76.T（原文第二段中有两个句子帮助学生锁定答案，只要找到这两处原句，很容易作答。）77.connectto（原文第四段中原句，很容易作答，但要注意单词拼写正确。）78.Intokitchensandvehicles./Kitchensandvehicles./TVs/Theyaremovingfromlivingro

4、omsintokitchensandvehicles.（信息点在原文第3段最后一句。注意回答问题时，句子格式必须规范，例如：句首单词首字母大写、句尾的句号。如有错漏将被扣分。）79.TheInternet./TheInternetisthemainchallengefortelevision.（信息点在原文最后一段第一句。注意回答问题时，句子格式必须规范，例如：句首单词首字母大写、句尾的句号、专有名词大小写、定冠词“The”。如有错漏将被扣分。）76-79题，包括了一下几种题型：判断正误、补全句子、根据短文信息写句子回答特定问题。主要考察学生的Scanning，即，英语信息检索能力。

5、题目通常较简单。建议：注意培养学生对阅读题中关键词的检索能力。这同时也是英语阅读能力提高的关键所在。重在熟练，需要量化积累，量变达到质变。）考察学生书写英语时的规范性。平时应严格要求，力求严谨。80.Todaythemostmoderntelevisionhasbeenonthewayofdevelopment.参考答案：今天/当今最现代化的/最新式的电视已经处于发展过程之中。翻译题：《试题稳步创新引领素质方向——2012年中考英语学科试题评价》一文中指出：“本句的词语都是学生熟知的常用词，但是ontheway是非常地道的英语表达法，学生可能明白于心却表述不清，这就给学生留出了足够的

6、发挥空间，也提出了一个挑战。”翻译的重要性●翻译在英语学习中的显形和隐形角色TheRoleofTranslationasaVisibleorInvisibleFactinLearningEnglishasaForeignLanguage翻译的标准●《天演论》中，严复提出的“信、达、雅”翻译标准；●《论翻译》中，林语堂的“忠实标准、通顺标准、美好标准”(忠实、通顺、美)；●钱钟书的“化境”说：《林纾的翻译》一文中提出。“把作品从一国文字转变成另一国文字，既能不因语文习惯的差异而露出生硬牵强的痕迹，又能完全保存原作的风味，那就算得入乎‘化境’。”译作被比作原作的“投胎转世”（thetra

7、nsmigrationofsouls）。英国历史学教授泰特勒（A.F.Tytler）1790年，在《论翻译的原理》中提出翻译三原则：Thatthetranslationshouldgiveacompletetranscriptoftheideasoftheoriginalwork.译文应完整地再现原文地思想内容Thatthestyleandmannerofwritingshouldbeofthesamecharacterwiththatoftheorigi