高一英语翻译练习.doc

《高一英语翻译练习.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、1.走极端对你们来说是不明智的。(wise)It’snotwiseofyoutogotoextremes2.我们学校图书馆的藏书已经增加到了300万册。（increase）Thenumberofthebookskeptinourschoollibraryhasincreasedto3million.3.在起居室使用粉色的油漆，你也可以获得类似的效果。（achieve）Youcanachievesimilareffectbyusingpinkpaintinthelivingroom.4.科学家花了一个多世纪的时间才实现了

2、在宇宙中飞行的梦想。(realize)Itwasmorethanacenturybeforescientistsrealizedthedreamofflyingintheuniverse.Ittookscientistsmorethanacenturytorealizethedreamofflyingintheuniverse.5.如果他早点意识到这个错误，我们就能避免失败。（aware）Ifhehadbeenawareofthismistakeearlier,wecouldhaveavoidedthefailure.

3、6.我的食谱同食物专家推存的食谱作比较，我觉得我的更合理。（compare…with,recommend）Comparingmydietwiththeonerecommendedbythefoodexpert/specialist,Ifind/feelmineismorereasonable.Comparedwiththeonerecommendedbythefoodexpert/specialist,mineismorereasonable.[ComparedwiththestudentsfromClassOne],

4、oursaremuch/farbetter.7.在场的观众都被这部影片所感动了。（move）Alltheaudienceweremovedbythisfilm.8.天啊！我们正在朝着相反的方向行驶。（in…direction）Jesus!Wearedriving[intheoppositedirection].TheJapaneseenemyescapedinalldirections.9.近来，易中天教授的学术作品需求量很大。（demand）RecentlyProfessorYiZhongtian’sacademic

5、workshavebeeningreatdemand.10.Jack过来评价道：你做得真不错。（remark）Jackcameoverremarked:you’vereallydoneagoodjob.11.老师总是提醒他不要上学迟到。（remind）Theteacheralways[remindedhimnottobelateforclass].12.我们不能够通过长相来判断一个人。（judge）wecan’tjudgeapersonbyhisappearance.13.你说话的方式会给别人留下深刻的印象。（impr

6、ession）Thewayinwhich/that/___youtalkwillleave/makeadeepimpressiononothers.14.考试失败后，Lucy决定提高英语听力。（decide，improve）Havingfailedintheexam,LucydecidedtoimproveherEnglishlistening.15.当我们遇到朋友的时候，应该愉快的互相打招呼。（great）Whenwemeetwith/comeacrossourfriends,weshouldgreeteachoth

7、ercheerfully.16.交流不仅仅是听和说。（morethan）Communicatingismorethanlisteningandspeaking.17.大雾导致了这场交通事故。（leadto）Theheavyfogledtothistrafficaccident.18.Lucy认为用功学习是成功的关键。（key）Lucybelieveshardworkingisthekeytosuccess.19.她在国外旅游的时候，学到了几个新的单词。（pickup）Whiletravellingabroad,shep

8、ickedupafewnewwords.20.我不喜欢你和Jacky说话的方式，你往往被认为很不礼貌。（way，consider）Idon’tlikethewayyoutalkedwithJackie;youareusuallyconsideredtobeimpolite.21.他过来就是提醒我明天不要忘记参加那个重要的会议。（r