汽车术语中德对应翻译.doc.doc

《汽车术语中德对应翻译.doc.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、Tabelle----Aussenvorn  前部 1.1.1    挡风玻璃       Windschutzscheibe(Frontscheibe)1.1.2    顶盖          Dach1.1.3    雨刮片        Wischerblatt1.1.4    雨刮器臂       Wischerarm1.1.5   （左）后视镜     Aussenspiegelgehaeuse（links）1.1.6    前标志         Markenzeichenvorn1.1.7    大灯清洗器装饰盖 DeckelfuerSRA(

2、Scheinwerferreinigungsanlage)1.1.8    雾灯          Nebelscheinwerfer1.1.9   （前）保险杠    Stossfaenger（vorn）1.1.10   装饰框        Zierrahmen1.1.11  （前）牌照板    Kennzeichentraegervorn1.1.12   散热器格栅     Kuehlergrill1.1.13    远光灯       Fernleuchte1.1.14    近光灯       Abblendlicht1.1.15  （前）转向灯

3、    Blinkleuchte（vorn）1.1.16    发动机盖/机仓盖  Frontklappe1.1.17   （右）后视镜     Aussenspiegelgehaeuse（rechts）1.1.18   导水条        Wasserfangleiste  Tabelle----Aussenhinten    后部 1.2.1  顶盖      Dach1.2.2  天线      Antenne1.2.3  顶盖装饰条  Dachfugenleiste1.2.4  后风挡玻璃   Heckscheibe1.2.5  行李箱盖/后盖H

4、eckklappe1.2.6  后转向灯    Blinkleuchte1.2.7  倒车灯     Rueckfahrleuchte1.2.8  刹车灯     Bremsleuchte1.2.9  字标      Schriftzug1.2.10 （后）保险杠Stossfaenger（hinten）1.2.11  牌照灯(内嵌)Kennzeichenleuchte(ImBildnichtsehen)1.2.12  后牌照板    Kennzeichenblende/Heckblende1.2.13 倒车报警器/倒车雷达 SensorfuerEinpar

5、khilfe1.2.14  排气管（尾管）  Auspuffanlage（Endrohr）1.2.15  后备箱装饰条  ZierleistefuerHeckklappe1.2.16  车型标识     Typzeichen1.2.17  行李箱锁     SchlossfuerHeckklappe1.2.18  车后厂标     Markenzeichenhinten1.2.19  高位刹车灯     3.Bremsleuchte1.2.20  三角警告牌     Warndreieck1.2.21  后备箱充气支杆     LuftfederHeckk

6、lappe1.2.22  后备箱盖内护板/隔垫 VerkleidungfuerHeckklappe1.2.23  后备箱      Kofferraum1.2.24  CD机       CDWechsler1.2.25  后备箱密封条  DichtungfuerKofferraum Tabelle----Aussenseite 侧面  1.3.1  三角窗（玻璃）  Dreieckfenster（scheibe）1.3.2  后门玻璃      Tuerfensterscheibehinten1.3.3  后车门密封条    DichtungfuerTu

7、erhinten1.3.4  侧窗密封条     DichtungfuerSeitenfensterscheibe1.3.5  右前门玻璃     Tuerfenstervo.1.3.6  右后视镜      Rueckspiegelre.1.3.7  侧转向灯/边灯   Seitenblinklicht1.3.8  （右前）车门   Tuerrechtsvorne1.3.9  车门把手      Tuergriffvorn1.3.10  后车门      Tuerhinten1.3.11  后门把手     Tuergriffhinten1.3.12  

8、油箱盖       Tankklappe1.3.13  三角窗密封