大爱无涯 Great Love Knows No Bounds.ppt

《大爱无涯 Great Love Knows No Bounds.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、大爱无涯GreatLoveKnowsNoBoundsCaptionofaTelefilm电视片解说词2008年5月12日，一个原本可以舒畅地呼吸春天气息的日子，一个原本可以尽情地享受春风骀荡的时刻，被一场突如其来的灾难狠狠地撕裂！14点28分，两根交叉的指针像一把锐利的剪刀，把无数人的生命齐刷刷拦腰绞碎……一切就发生在一瞬间，一瞬间就把一切摧毁。历史在此刻被无情地定格。May12th,2008,adayonwhichtheycouldhavejoyfullytakeninfreshspringair,wascruel-lytornapartbyanune

2、xpecteddevastatingearth-quake,whichbrokeoutatamomentwhentheycouldhaveenjoyedasoftspringbreezetotheirhearts’content.Itwas14:28.Justatthismoment,thetwocros-sedhandsoftheminuteandthehourevenlycutcountlesslivesintopieceslikeapairofsharpscis-sors…Everythinghappenedjustinablinkofaneye;

3、everythingwasdestroyedinaflash.Thathistoricalmomentisruthlesslybroughtintofocus.一场空前的大灾难，用万钧之力把岷江边的一片山乡掀翻、撕碎在世人的面前。一个个迅速消失的城镇只留存在昨天的地图上，一个个被击碎的心灵空空地对着流泪的苍天。一个生命伴随另一个生命而去，无辜的人类在死亡的地点聚集。他们突然丧失人生，被黑暗拖走，被封死在自己的内心。当数以万计的生命失去了迂回与生还，也同时将所有幸存者带向悲痛和辛酸。Theunprecedentedcatastrophewithimmens

4、elyhugepowerliftedandturnedoverandtoretoshre-dsavastmountainareaneartheMinjiangRiver.Thosetownsthatvanishedinstantlyoneafterano-therareonlyleftonthemapofyesterday.Somanybrokensoulsarecryingtothetearysky,theirhopesdashedtopieces.Onelifeisgoneafteranother;innocentvictimshaveperishe

5、dinlargenumbers.Allofasudden,theylosttheirlives,whichweredraggedawaybydarknessandsuffocatedinthedark.Tensofthousandsofliveswerekilledintheenormousdisaster.Meanwhile,thosevictimshavebroughtallthesurvivorsintoanabyssofgriefandmisery.我们不想让他们走，空寂的心啊，将他们强烈挽留！多想让他们说出最后一句话，看一眼他们最后想看的人，但

6、是，死亡拒绝了这起码的要求。亿万人的心弦，随着不断上升的冰冷的死亡数字而揪紧；这一天天增加的数字中，有多少是不久前还是鲜活欢笑、生命还没有展开的蓓蕾的花瓣……Wehatetopartwiththem.Westronglyurgedthemtostayaliveastheywerefeelingdesertedandlonely.Howwewishedthattheyhadbeenabletouttertheirlastwordsandtotakealookatthosetheyhadbeenhopingtoseeforthelasttime.But,ev

7、enthisminimumdemandwasrejec-tedbydeathwithoutmercy.Thesaddeathtollincreasingdaybydaykeepspullingattheheartstringsofmillionsuponmillionsofpeople.Ofthedeathnumberrisingdaybyday,somanywerebright,lively,andsmilingpetalsofbudswhoselifehadnotyetunfoldedjustamo-mentago....汶川，人世间第一次所有的人们

8、为一个地名无法入睡。“汶”字的三点水，就是人们流淌不尽的眼泪；“川”字的三撇，就