劝学（节选）.pptx

《劝学（节选）.pptx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、劝学荀子荀子（约前313－前２38），名况，战国末期赵国人，思想家，教育家。是先秦时期儒家学派最后一个代表人物。韩非和李斯都是他的学生。他特别强调教育的作用。主张选贤任能，兼用礼、法、术治理国家。他的许多思想被法家所吸取。宇宙观“行”对于“知”的必要和后天学习的重要。“法后王”“性恶论”认识论政治观人性论“制天命而用之”荀子思想概说（主张效法当代圣明君王的言行﹑制度，因时制宜。与“法先王”相对）劝学劝学劝勉学习作者以《劝学》为题目，勉励人们要不停止地坚持学习，只有这样才能增长知识，发展才能，培养高尚的品德。“劝”这个字统领全篇，告诉我们这是一篇

2、勉励人们努力学习的文章。荀子：（约313－－前238）名况，字卿，战国末期赵国人，他是我国古代的思想家、教育家、先秦儒家最后的代表，朴素唯物主义者。主张“人性恶”：强调后天的环境和学习可以改变人的恶的本性（明礼仪而化之）；主张“人定胜天”：他认为自然界不以人的意志为转移，但人可以靠主观努力去认识、改造、利用它劝学关于出处——《荀子》荀况一生著述甚多，后人编成《荀子》，其中大部分是荀况的文章，其余为其门人所做。较之《论语》、《孟子》，《荀子》已成为有标题的论文，标志着古代说理文的进一步成熟。《荀子》共卷，收文章篇，其中《劝学》是篇节选。32第一劝

3、学20正音中（　　　）　輮（　）　舆（　）有（　　　）　槁暴（）　砺（）参省（）臾（）　跂（）楫（）生（）蛟（）跬（）骐骥（）驽（）锲（）镂（）跪（）蟮（）螯（）zhòngyúxìngqíjìjiāokuǐnúqièshànguìlòuáoyòucānxǐnggǎopùlìyúqìjíróu翻译指导翻译要求：字字落实，以直译为主，意译为辅。翻译原则：信、达、雅翻译具体方法：留、删、补、换、调、变劝学君子曰：学不可以已。青，取之于蓝，而青于蓝；冰，水为之，而寒于水。木直中绳，輮以为轮，其曲中规。虽有槁暴，不复挺者，輮使之然也。故木受绳则直，金就砺

4、则利，君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。劝学劝学君子曰：学不可以已。君子：有学问、有修养的人已：停止重点句子讲解：第一段译文：有学问有修养的人说，学习是不可以停止的含义：①：学习的意义非常重要，所以不能停止②：对学习应该采取的正确态度和方法，那就是不能停止。劝学青，取之于蓝，而青于蓝；译文：靛青（这种染料），从蓝草中提取，可是比蓝草的颜色深。重点句子讲解：青①：靛青（染料）；②：蓝色（深）。之：它。[代词，代指第一个“青”]于①：从；②：比。[介词]蓝：一种草，也叫蓼蓝，叶子可制染料。而：但是、可是。[表转折的连词]取之于蓝，而青于蓝：介

5、词结构后置劝学为：wéi，动词，形成，凝结之：它。[代词，代指冰，可不译。]于①：从；②：比。[介词]而：但是、可是。[表转折的连词]而寒于水：介词结构后置译文：冰是水凝成的，但（它）比水（更）冷。重点句子讲解：冰，水为之，而寒于水；青，取之于蓝，而青于蓝；冰，水为之，而寒于水。靛青，从蓝草中提取，可是比蓝草深。冰，水凝结成它，可是比水寒冷。读书人，是由没有文化的人变成的，但是学习后，就比学习前层次高。可见，学习可以()提高人的水平。劝学重点句子讲解：中（zhòng）：符合、适合。绳：木工用来取直的墨线。輮（róu）：（用火烤）使……弯曲。以为

6、：“以之为”的省略，把…当做其：它。[代词，代前文的“木”]曲（qu）：弯曲。规：圆规。译文：（一块）木材笔直得合乎拉直的墨线，（用火烤）使它弯曲成为车轮，它弯曲（的弧度）符合圆规（的要求）木直中绳，輮以为轮，其曲中规。中：（1）瓮中之鳖（2）中峨冠而多髯者为东坡（3）中道而废（4）木直中绳（5）见其发矢十中八九内、里中间、当中半、一半符合、适合命中劝学劝学重点句子讲解：虽有槁暴，不复挺者，輮使之然也。有：通“又”。[通假字]槁：枯。暴（pù）：晒。槁暴：枯干、晒干。挺：直。者：------的原因。之：它。[代词，代“木直中绳”中的“木”]然：

7、这样。译文：即使又晒干了，（也）不再挺直，（这是因为）弯曲使它（变成）这样的。17木直中绳，輮以为轮，其曲中规。虽有槁暴，不复挺者，輮使之然也。木材笔直得合乎拉直的墨线,使它弯曲，把它做成车轮，它弯曲符合圆规。即使又晒干，不再挺直的原因，是使它弯曲，令它这样的。学习的意义还在于，经过了这一过程，人性得到改变，不会再回到过去的那种状态。劝学重点句子讲解：故木受绳则直，金就砺则利，故：所以。受绳：经墨线量过。则：就。金：指金属制成的刀剑等。就：靠拢。[动词]砺：磨刀石。利：锋利。译文：所以木材经过墨线量过就直了，金属制成的刀剑放到磨刀石上（磨过）就

8、锋利了。劝学重点句子讲解：君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。博学：广泛地学习。而①：并且。②：不译。[表并列的连词]参（cān）：检查。省（xǐ