资源描述：
《大学英语跨文化交际案例分析课堂PPT演示样本.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、CaseAnalysis——ByGroup5思考：当老师邀请你和你的几位同学到家里做客时，你会怎么做？去的时候：A.在约好的时间独自赴约；B.与同学一起，在约好的时间准时到达。走的时候：A.自己决定，想什么时候走就什么时候走；B.当同伴起身告别时，与同伴一起走。Jane,anAmericanteacherintheUS,hadjuststartedteachingEnglishtoagroupofJapanesestudents.Shewantedtogettoknowthestudentsmoreformally,sosheinvitedthemtoherhousefo
2、rparty.Thestudentsallarrivedtogetheratexactly8:00p.m.Theyseemedtoenjoytheparty:theydanced,sang,andatemostofthefood.Atabout10:00pm,oneofthestudentssaidtotheteacher,“Ithinkit’stimeformetoleave.Thankyouverymuchfortheparty.”Thenalltheotherstudentsgotuptogo,andallleftatthesametime.Janedecideds
3、hewouldneverinvitethemagain!Case1Question: Why?LiNa:Yes,andJapanesepeoplethinkpeoplegoandleavethehostfamilyontimeshowstherespectforthehostfamily.FanYanming:FromthecaseIthinkJapaneseisalwaysonpunctual,andwhentheythinkit’stimeforthehosttorest,theywillleavetogether.ThisiscommoninAsiancountri
4、es.ZhangXiaoxia:AsfarasIamconcerned,Americanpeoplethinkmanypeopleleaveatthesametimedidn’tshowtherespectforthefamilyhost.What’smore,10:00p.missoearlyforapartytoend.GroupDiscussion:LiXuesong:Yes,alloftheseculturaldifferencesfinallyledtoJane’smisunderstanding.GaoRui:Inmyopinion,Americansaret
5、ypicalindividualisms,whileJapaneseareobviouslycollectivity.That’swhyJanedidn’tunderstandwhyallthestudentsweregonnaleaveatthesametime.HeLixia:Iagree.Andinmyview,theJapanesestudentsmaythinkit’simpolitetostaysolatethattheywoulddisturbtheirteacher.GroupDiscussion:Analysis:JapanAmericaHoldinga
6、ndattendingapartyistakenseriously,sopeoplemustshowtheirrespectandgoodmannerstothehost.HoldingandattendingapartyiscommoninAmericanfamilies,peopledon’tneedtoactsopolitelyandformally.Talkanddoimportantthingstoatdinner.Leavetheimportantthingstotalkanddoafterdinner.Tendtoleavethepartyearlyinor
7、dernottodisturbthehost’srest.It’scommonforapartytolasttilllatenight.collectivity:peopletendtoattendandleaveapartytogether.Individualism:peopletendtoattendandleaveapartyontheirown.Answer:Inthiscase,JapanesestudentsshowedtheirrespecttoJaneinthewayoftheirtradition.Aswe
