浅谈马克吐温作品中的美国式幽默.pdf

《浅谈马克吐温作品中的美国式幽默.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、浅谈马克·吐温作品中的美国式幽默薛丽萍张永美(潍坊医学院外语教学部，山东潍坊261O55)摘要：作为19世纪美国最杰出的现实主义作家和幽默家，马克·吐温在美国文学史上占据了极为独特而重要的地位。他的早期创作植根于民间的口头文学，体现了幽默、夸张的特点，但往往缺乏深刻的思想内涵。他的后期作品较为成熟，将幽默与讽刺熔为一炉，透过那些表面荒谬可笑的现象，洞悉事物的本质，从而使作品具有更加深厚和严肃的社会意义。关键词：马克·吐温；早期作品；成熟作品；幽默Abstract：LsthemOstdistinguishedrealisticwriterandh

2、umorist，MarkI1wainhasplayedauniqueandimportantpartinthehistoryofAmericanliterature．Hisearlyworkscarrythecharateristicsofhumorandexaggerati0nbutusuallylackdeepmeanings．Theyareonthebasisoff0lkoraltradition．His1aterworksbecomemature．Theseworksblendhumorandsarcasm，andpenetrateth

3、eapparentridicul0usphenomenaintothenatureofthem，thushavingdeeperandmoreserioussocialmeanings．Keywords：jⅥarktwain：Earlvworks：MaturewOrks；Americanhumor作为l9世纪美国最杰出的现实主义作家、幽默家、讽赌；有人斗猫，他也要赌；有人斗鸡⋯⋯嘿，哪怕是两只刺家，马克·吐温在美国文学史上占据了极为独特而重要鸟落在栅栏上，他也要和人赌哪一只先飞；他哪怕是看见的地位。他一生创作了许多充满幽默和讽刺的作品，这些一只

4、金龟子在往什么地方走，他也要和你赌一赌它走多大脍炙人口的作品表现出来的卓越的幽默讽刺艺术，不仅在功夫才能到它要去的地方。要是你答应和他打赌，他就是当时的美国文坛独树一帜，而且对以后美国文学的发展产跟着那只金龟子一直走到墨西哥去，也要弄清楚它究竟要生了深远的影响。马克·吐温的创作活动开始于19世纪到什么地方，以及它在路上走多久。寥寥几笔漫画式的夸60年代，当时正是美国幽默文学兴盛的时期。这种幽默文张描写之后，吉姆这个无所事事、嗜赌成性的赌棍形象就学作品植根于民间的口头文学传统，体现了幽默、夸张的被活灵活现地勾画出来了，美国小市民精神空虚、无所作特

5、点，但往往缺乏深刻的思想内涵，只是停留在逗笑取乐为且又不劳而获的恶习就被展现在读者的面前，从而小说的层面上。马克·吐温受到传统幽默的影响，并将其与讽的幽默感得到增强，被描写的对象便变得更加可笑，小说刺熔为一炉，他能够凭着自己锐利的眼光，透过那些表面的艺术感染力因而得到了强化。荒谬可笑的现象，洞悉事物的本质，从而使自己的创作具随着资本主义的日益发展，马克·吐温对美国社会生有更加严肃、深厚和丰富的社会内涵。活的描述也越来越深入，他对这些现象的认识也越来越深l马克·吐温早期作品中体现出的幽默刻。从19世纪7O年代起，他对社会问题的讽刺和揭露也越马克·

6、吐温的创作活动开始于l9世纪6O年代，1865年来越尖锐、辛辣。他的讽刺与批判触及社会生活的方方面到1867年，马克·吐温凭借他的一部短篇小说《卡拉维拉面。《竞选州长》(RunforGovernor)是马克·吐温早县的b蛙》(TheCelebratedJumpingFrogof期作品中触及到资本主义社会本质的佳作。作品中，他以calaverascounty)和一部长篇旅行文学作品《傻子国外犀利的笔锋，揭穿了美国所谓的“自由竞选”的丑剧，撕旅行]记》(The工nnocentsAbroadorTheNeⅣPilgrim’下了美国式“民主”的虚伪面纱

7、。而这部作品毫不无理夸sPr0gress)登上文坛时，作为当时颇为流行的西部幽默张，而是美国社会现实的产物。当时的两大政党一一民主的又一个新手而崭露头脚。党和共和党为了各自的利益，在竞选中用蛊惑、欺骗、收《卡拉维拉斯县的跳蛙》描写了一个名叫吉姆·斯迈买等卑劣手段拉选票。他们开动宣传机器，造谣污蔑，相利的人。他嗜赌如命，随时随地都想跟人打赌。别人乐意互攻击。《竞选州长》就是通过竞选纽约州州长这个侧面怎么赌，他就怎么赌；只要能和人家打成赌，他就心满意揭露了所谓的“自由竞选”中自由的真正含义。小说写一足!他老是一心～意找机会，不管一桩什么事情，只要有

8、个“我”——一个正派、清白的老实人参加竞选，竞选中人提起，那家伙就要和人家打赌。要是有人斗狗，他也要政客们买通报纸和其它宣传渠道对“我”进行指控、造谣