资源描述:
《8.英语常见修辞》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、英语常见修辞Figuresofspeech(修辞)arewaysofmakingourlanguagefigurative.Whenweusewordsinotherthantheirordinaryorliteralsensetolendforcetoanidea,toheighteneffect,ortocreatesuggestiveimagery,wearesaidtobespeakingorwritingfiguratively.Nowwearegoingtotalkaboutsomecommonformsoffigu
2、resofspeech.1.Simile:(明喻)Itisafigureofspeechwhichmakesacomparisonbetweentwounlikeelementshavingatleastonequalityorcharacteristic(特性)incommon.Tomakethecomparison,wordslikeas,as...as,asif/though,seemtobe,resembleandlikeareusedtotransferthequalityweassociatewithonetothe
3、other.Forexample,Ascoldwaterstoathirstysoul,soisgoodnewsfromafarcountry.Shespokehurriedly,asifherhearthadleapedintoherthroatattheboy’swords.Ohmyonlyfriend,mybestbeloved,thegatesareopeninmyhouse-donotpassbylikeadream.(Tagore)Thepolicemantalkslikeabook/speaksaseloquent
4、lyasSocrates.2.Metaphor:(暗喻)Itislikeasimile,alsomakesacomparisonbetweentwounlikeelements,butunlikeasimile,thiscomparisonisimpliedratherthanstated.Forexample,theworldisastage.anironcurtainhasdescendedacrossthecontinent.(WinstonChurchill)Thedepressedyoungman’sspiritisc
5、overedwithsnowsofcynicismandtheiceofpessimism.Withthisfaithwewillbeabletohewouroffthemountainofdespairastoneofhope.(MartinLutherKing)3.Analogy:(类比)figureofspeechinwhichthecommoncharacteristicsoftwodifferentthingsarecompared.(Itisalsoaformofcomparison,butunlikesimileo
6、rmetaphorwhichusuallyusescomparisonononepointofresemblance,analogydrawsaparallelbetweentwounlikethingsthathaveseveralcommonqualitiesorpointsofresemblance.)Askilfulcarpenter,ontheotherhand,willdrivehomethenailwithafewfirm,deftblows,hittingiteachtimesquarelyonthehead.S
7、owithlanguage;thegoodcraftsmanwillchoosewordsthatdrivehomehispointfirmlyandexactly.Judiciouspraiseistochildrenwhatthesunistoflower.Foodistoourbodywhatbooksaretoourmind.Freedomistoslaveswhatairistolife.4.Metonymy(转喻)Itisafigureofspeechthathastodowiththesubstitutionoft
8、henameofonethingforthatofanother.Forinstance,WashingtonstandsfortheUnitedStatesgovernment,theswordformilitarypower.Thepen(words)ism