资源描述：
《【名人】奥巴马obama就职演讲全文——绝对优秀英文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、奥巴马就职演说（中英文）2008-11-0618:16奥巴马就职演说（中英文）2008-11-0618:16TfthereisanyoneouttherewhostilldoubtsthatAmericaisaplacewhereal1thingsarepossible;whostillwondersifthedreamofourfoundersisaliveinourtime;whostillquestionsthepowerofourdemocracy,tonightisyouranswer.It'stheanswertoldby1incsthatstretchedaroun
2、dschoolsandchurchesinnumbersthisnationhasneverseen;bypeoplewhowaitedthreehoursandfourhours,manyfortheveryfirsttimeintheir1ives,becausetheybelievedthatthistimemustbedifferent;thattheirvoicecouldbethatdifference.stheanswerspokenbyyoungandold,richandpoor,DemocratandRepublican,black,white,Latino,
3、Asian,NativeAmerican,gay,straight,disabledandnotdisabled-AmericanswhosentamessagetotheworldthatwehaveneverbeenacollectionofRedStatesandBlueStates:weare,andalwayswillbe,theUnitedStatesofAmerica.It，stheanswerthatledthosewhohavebeentoldforsolongbysomanytobecynical,andfearful,anddoubtfulofwhatwec
4、anachievetoputtheirhandsonthearcofhistoryandbenditoncemoretowardthehopeofabetterday.It/sbeenalongtimecoming,buttonight,becauseofwhatwedidonthisday,inthiselection,atthisdefiningmoment,changchascometoAmerica.IjustreceivedaverygraciouscallfromSenatorMcCain.Hefoughtlongandhardinthiscampaign,andhe
5、'sfoughtevenlongerandharderforthecountryheloves.HehasenduredsacrificesforAmericathatmostofuscannotbegintoimagine,andwearebetterofffortheservicerenderedbythisbraveandselfless1eader.IcongratulatehimandGovernorPdlinforalltheyhaveachieved,and1lookforwardtoworkingwiththemto:renewthisnation，spromis
6、einthemonthsahead・Iwanttothankmypartnerinthisjourney,amanwhocampaignedfromhisheartandspokeforthemenandwomenhegrewupwithonthestreetsofScrantonandrodewithonthattrainhometoDelaware,theVicePresident-electoftheUnitedStates,JoeBiden.Iwouldnotbestandingheretonightwithouttheunyieldingsupportofmybestf
7、riendforthelastsixteenyears,therockofourfamilyandtheloveofmylife,ournation'snextFirstLady,MichelleObama・SashaandMaiia,Tloveyoubothsomuch,andyouhaveearnedthenewpuppythat'scomingwithustotheWhiteHouse-Andwhileshe'snolongerwithus,1knowmygrandmoth
