网络词语的特点和成因探析

《网络词语的特点和成因探析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、网络词语的特点和成因探析网络是无国界的，屮外文化可以打破时空在这里碰撞交流，各种语言都可以在这里接触，网络词汇可以说就是这种大碰撞大接触的产物，因此一产牛就以其独特性展示在世人面前。由于网络环境的自由性，因此网络词语创造者的想象力、创造力、个性张力都在最大程度上得到了体现。从上面网络词语的构成分析我们可以发现其特点：第一，构成材料的多样性。网络词语的构成材料，除了传统的汉字，还有英文字母、汉语拼音字母、标点符号、键盘符号甚至图片，开创了语言表达的新天地，只要能体现我的意图、思想，网民们就把这些材料顺手拈来，为我所用，所以网络词语的构造多语码夹杂现象十分突出。这些材料

2、经创造者标新立异地自出发挥、随意组合拼接镶嵌，就构成了丰富多样的网络词语。例如“:由标点符号、数学符号、键盘符号构成，其中数学符号X表示口部贴了到-条，引中为表示“抱歉，这是秘密”的意思。第二，构成形式的创新性。由于网络词语材料使用的多样性，因此我们可以直观地感受到网络词语形式和现实语言词汇的差别，例如“f2f”（面对面）、“BT”（变态）、“88”（再见）、“:（哈哈大笑）。网络词语的内部结构关系已经超越了现实语言，创造者根本就没有去想有关语言规则、规范问题。网民们要的是创造、宣泄，是自我价值的实现，因此出语总是精心设计，巧妙构思，突破了常规语文，常常是夸张见义，

3、“语不惊人死不休”。虽然有些词语的构成令人瞠目结舌，但是很多网络词语充满了活力，体现了创造者的睿智，使得你领悟后产生一种妙不可言的感觉，不能不佩服其想彖力的大胆、惊人与丰富。第三，意义表达的形象性。网络词语的一大特点是追求生动、新奇，以引人注目，因此网民在创造网络词语时特别注意词语表达意义的形彖性。一方面，通过比喻的方式给I口词增添新义，如不同级别的网民，就有“网虫、爬虫、小虫、大虫、飞虫”之分，又如用“菌男、霉女”指称±1男邑女，具有强烈的反讽效果；另一方面，通过谐音方式以另一具有形象色彩的事物指称相关事物，例如用“猫”代指调制解调器，用“板猪”指代论坛版主，以“

4、赛羊”指代赛扬（一种CPU品牌），以“温酒吧”指代windows98；再一方面，直接以键盘符号组合创造表情语，生动形象地表示发话人的体态、表情、态度、动作。第四，追求结构的简洁性。由于上网是按吋计费的，为节省费用，同时也为满足即时交互的需求，在最短的时间内发送最多的信息，因此网民在交际过程小尽量使用简短的词形，很少长句、复句，不但把词组省改节缩成词的形式，茯至把句了也省改节缩成词的形式，例如英文hand原义是手，但是网络词语表示haveanicedayo网络语言屮的“数字化”词语大行其道，与其说是一种创新，不如说是为了节约时间，使得信息交换更加快捷简便，比如用520

5、3344587表示“我爱你生生世世不变心”，比起输入汉字，速度要快得多。网络词语既是社会发展变化促进语言变化的自然反映，也与网络环境的特殊性冇着密切的关系，语言的任何发展变化，都是与其环境分不开的。和社会现实环境相比较，网络交际环境有着特殊性。第一，交际吋间的紧迫性。网络交际是要付出代价的：登录网络按时计费，时间非常紧迫。为了节省费用，求得高效率，在最短的时间传递最大的信息，于是网民就采用了种种超乎常规语言的手段，例如“687”表示对不起，“TY”嫁thankyou（谢谢你）。这些语言现彖，已是司空见惯，十分正常，谁也不以为怪。因为寥寥几个数字、字母就能传达思想，干

6、净利索，快捷便当，非常适应网络环境交际特点的需要，所以这些词语往往大受欢迎。第二，信息传递的即时性。在网上交际传递信息，网民互不谋面，可能近在咫尺,也可能远隔万水千山，甚至超越了国界，但是由于网络的联系，使得网上交际具冇实时性、交互性特点，对话双方好像就是现实面对面交际那样，信息传递出去,需要马上凹复反馈凹来，具有即时性和现场感，所以网络交际的虚拟性又表现出很强的现实性、真实性。为满足网络交际即时性特点的需要，于是网民就对传统语言大加改造，省改节缩，快速组织语言，以保证信息交换的及时与丰富。第三，交际方式的书面性。网络交际不同于现实交际的一•个突出特点是以书面交际为

7、主，也就是通过计算机输入汉字以书面形式表达思想，传递信息。计算机汉字输入的技术性非常强，一般网民输入速度有限，网络交际的紧迫性、现场性、实时性、交互性则对汉字输入速度提出了要求。而要提高文字输入速度，适应网络交际的特殊需要，最简单的办法就是省改词语，节缩语句，使用代码。虽然这样省改、节缩后的词语有点像“黑话”，圈外人根木看不懂，但在网络环境屮却十分盛行，主要就是因为它们适应了网络交际书面性的特点。第四，交际场景的分隔性。网络交际的双方虽然打破了传统交际的时空局限，但是毕竟不是而对而的交流，与现实交际相比，交际双方的姿势、表情等就无法表现出来，于是妙用多种手段组合