浅论中国传统造园的“富贵”与“淡冶”

《浅论中国传统造园的“富贵”与“淡冶”》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、浅论中国传统造园的“富贵”与“淡冶”刘杰姜亦金（潍坊科技学院山东寿光262700）摘要：中国造园艺术以追求自然精神境界为最终和最高目的。在几千余年的历史进程中，终形成以口然情趣与文化精神相融汇，艺术表现与文化技术相结合的园林体系。通过対比中国传统造园中北方皇家园林与南方私家园林的不同，进一步认识到只有认真研究准确把握屮国古典园林主要类型，基本特点和造园手法，学习和继承我国古典园林这一宝贵遗产，才能使我国现代园林景观迅速发展。关键词：传统造园、皇家园林、私家园林、对比中国传统园林是中国传统文化的重要组成部分。作为一种载体，它

2、不仅客观而且真实地反映了中国历代王朝不同的历史背景、社会经济的兴衰和工程技术的水平，而且特色鲜明地折射出中国人自然观、人生观和世界观的演变，蕴含了儒、释、道等哲学或宗教思想及山水诗、画等传统艺术的影响；它凝聚了屮国知识分子和能工巧匠的勤劳与智慧。与西方园林艺术相比，它突出地抒发了中华民族对于自然和美好生活环境的向往与热爱。首先从风格要素上体现出北方皇家园林的“富贵”以及江南私家园林“淡冶”。中国传统文化中很早就有富贵与淡雅的区别，在中国画中亦有“黄家富贵，徐熙野逸”之分。在园林中同样也有北方皇家园林的“富贵”与南方私家园林

3、的“淡冶”之别。无论北方皇家园林，南方私家园林，单纯造园艺术的处理手法来看，所遵循的基本原则是大体一致的。但北方皇家园林与私家园林就仍有相当的区别，我们从构成要素上上看其差异。皇家园林的最大特点，便是“皇家气派”。有规模宏大、园址选择口由、建筑富丽、浓重的皇权彖征意义等。私家园林的特点是规模较小、选址多在城市，功能上宅、住、赏合一，虽有人作、宛自天开，书卷气息最浓。从建筑物的外观、立面造型和细部处理来看,江南园林远比北方皇家园囿轻巧、纤细、玲珑剔透。这一方面是因为气候条件不同，另外也和习惯、传统有着千丝万缕的联系，例如翼角

4、翘起，它对于建筑物的形彖，特别是轮廓线的影响极大，南北园林的差别十分显著，北方较平缓，南方则很翘曲。再如墙面，北方园林建筑显得十分厚重；江南园林则较轻巧。其他细部处理如隔扇、挂落、栏杆等各种木装饰，江南园林不仅要求纤细，而且在图案的编织上相当灵巧，北方则比较严谨、粗壮、朴拙。南、北方园林建筑色彩的处理也有相当明显的差别，即北方园林较富丽，江南园林较淡雅。北方皇家园林中的建筑，如果与宫殿建筑相比其色彩处理还是比较朴素、淡雅的。与北方园林建筑相比，江南私家园林加注的色彩处理比较朴素、淡雅。以深灰色小青瓦为屋顶，全部木作一律成栗

5、皮色或者深棕色,个别建筑的部分构件施墨绿或黑色，所有墙垣均为白粉墙。这样的色调与北方皇家园林那种以金碧辉煌而炫耀富贵之尊，形成鲜明的对比。由于灰、栗皮、墨绿等色调均属调和、稳定又偏冷的色调，不仅极易与自然界屮的山、水、树等相调和，而且还能给人以优雅、宁静的感觉。粉墙在园林中虽然很突出，但本身却很高洁，正以借黑白的对比而打破沉闷感。皇家园林中的门依旧是代表了皇室帝王的富丽堂皇，与宫殿建筑比起來虽要差一些，仍给人一种大气，尊贵的感觉。如承徳避暑山庄的大门同样是富丽堂皇，从体量上跟颜色上都显示出皇室的尊贵，朱红色的大门，上面的匾

6、额颜色金黄色边，蓝色底色上写了“避暑山庄”四个烫金大字。在进门Z前就让人感受到皇室那种高高在上，尊贵。南方私家园林的门主要有圆有方，也有造型别致的异形的样式，其一定是与环境结合，与白墙呼应，一幅淡雅之情，例如苏州拙政园的别有洞天。别有洞天是拙政园中部和西部的结合点，原来拙政园一分为二，有一段时间分属为两家用界墙间隔，后来合园时，开辟了此门,利用墙体的厚度，箍成了券形的门，可能是无意之得，但是起到了一种框景的作用，而园门乂有一定的厚度，又有门洞的效果，东来西往，感受不一，实在是别有洞天。和山石一样，水，也是构成古典园林的基本

7、要素之一。不论是大气的北方皇家园林，述是小巧别致的江南私家园林，都要引水入园，用以点缀空间坏境。皇家园林在建筑上素以气魄宏伟、占地广阔、雕饰华丽著称，在理水艺术上，虽广泛吸取江南私家园林的自然山水之特色，但仍然是皇家园林的气魄宏伟、占地广阔的特点居多。江南私家园林因为经济原因所占面积要小，所以理水在园林中显示了更重要的作用，整个园以水池为小心，沿水池周围环列建筑，从而形成一种向心、内聚的感觉。，这种布局可以使有限的空间具有开朗的感觉。［有限的空间给人无限的感觉，小中见大。例如苏州的网师园。在水体与建筑之间的空间种花草树木或

8、置石叠山，较北方皇家园林來说多了很多自然情趣，把水面分割成互相连通的若干小块，这样可以因水的来去让人产生隐约迷离和不可穷尽的幻觉。北方皇家园林的"富贵”与江南私家园林的“淡冶”造成这种特点有多方面的原因，中国传统造园艺术的最髙境界是〃虽为人作，宛如天开〃.这实际上也是屮国传统文化屮〃天人合一〃的思想在园